広告

Where Did You Sleep Last Night? (セルビア語 訳)

  • アーティスト: Nirvana
  • 曲名: Where Did You Sleep Last Night? 28 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語, ウクライナ語, ギリシャ語 #1, #2, クロアチア語, スペイン語 #1, #2, セルビア語 #1, #2, トルコ語 #1, #2, #3, ドイツ語, フランス語 #1, #2, #3, ブルガリア語, ベトナム語, ペルシャ語 #1, #2, #3, ボスニア語, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2, 中国語, 古東スラヴ語
  • リクエスト: ヘブライ語
セルビア語 訳セルビア語
A A

Moja devojka

バージョン: #1#2
Moja devojko,moja devojko,ne lazi me,
gde si spavala prosle noci?
 
U borovima,u borovima
gde sunce nikad nece sijati
smrzavao bih se cele noci
 
Moja devojko,moja devojko,gde si posla?
idem tamo gde hladan vetar duva
 
U borovima,u borovima
gde sunce nikad nece sijati
smrzavao bih se cele noci
 
Njen muz,je bio naporan covek
samo oko milju odavde
njegova glava je bila pronadjena u pogonskom tocku
ali njegovo telo nikad nije bilo pronadjeno
 
Moja devojko,moja devojko ne lazi me,
gde si spavala prosle noci?
 
U borovima,u borovima
gde sunce nikad nece sijati
smrzavao bih se cele noci
 
Moja devojko,moja devojko,gde si posla?
idem tamo gde hladan vetar duva
 
U borovima,u borovima
gde sunce nikad nece sijati
smrzavao bih se cele noci
 
木, 03/01/2013 - 23:34にsmajlismajliさんによって投稿されました。
animacio55animacio55さんによるリクエスト
英語英語

Where Did You Sleep Last Night?

コメント
FaryFary    日, 02/06/2019 - 09:04

The source lyrics have been updated. Please review your translation.