広告

My Little World (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Club la Persé
  • 曲名: My Little World 13 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, イタリア語, スウェーデン語, スペイン語, デンマーク語, トルコ語, ドイツ語 #1, #2, フィンランド語, ペルシャ語, ロシア語 #1, #2, 中国語
  • リクエスト: クルド語(クルマンジー), クルド語(ソラーニ), 日本語
英語

My Little World

De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
My little world is smashed to pieces
My little world is going nowhere
My little world is crashed and useless
My little world is doomed, I swear
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
My little world is smashed to pieces
My little world is going nowhere
My little world is crashed and useless
My little world is doomed, I swear
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
 
火, 13/12/2016 - 17:21にBertBracBertBracさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

UMK 2017

ロシア語 訳ロシア語
Align paragraphs
A A

Мой маленький мир

バージョン: #1#2
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
 
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
 
Мой маленький мир разлетелся на кусочки;
Мой маленький мир идёт в никуда;
Мой маленький мир разбит и бесполезен;
Мой маленький мир обречён, я клянусь.
 
Возьми, возьми, возьми, возьми кусочек меня,
Сделай, сделай, сделай, сделай зелье, какое знашь
Очаруй, очаруй, очаруй, и это позволит тебе
Появиться в моей голове и даст мне почувствовать себя совершенно новым.
 
Возьми, возьми, возьми, возьми кусочек меня,
Сделай, сделай, сделай, сделай зелье, какое знашь
Очаруй, очаруй, очаруй, и это позволит тебе
Появиться в моей голове и даст мне почувствовать себя совершенно новым.
 
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
 
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
 
Мой маленький мир разлетелся на кусочки;
Мой маленький мир идёт в никуда;
Мой маленький мир разбит и бесполезен;
Мой маленький мир обречён, я клянусь.
 
Возьми, возьми, возьми, возьми кусочек меня,
Сделай, сделай, сделай, сделай зелье, какое знашь
Очаруй, очаруй, очаруй, и это позволит тебе
Появиться в моей голове и даст мне почувствовать себя совершенно новым.
 
Возьми, возьми, возьми, возьми кусочек меня,
Сделай, сделай, сделай, сделай зелье, какое знашь
Очаруй, очаруй, очаруй, и это позволит тебе
Появиться в моей голове и даст мне почувствовать себя совершенно новым.
 
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
 
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
 
Дэ-дэ дэ-дэ-дэ
 
木, 02/02/2017 - 10:08にTalexiomTalexiomさんによって投稿されました。
vainelämäävainelämääさんによるリクエスト
コメント