広告

My Little World (ドイツ語 訳)

  • アーティスト: Club la Persé
  • 曲名: My Little World 13 回翻訳しました
  • 翻訳: アゼルバイジャン語, イタリア語, スウェーデン語, スペイン語, デンマーク語, トルコ語, ドイツ語 #1, #2, フィンランド語, ペルシャ語, ロシア語 #1, #2, 中国語
  • リクエスト: クルド語(クルマンジー), クルド語(ソラーニ), 日本語
英語

My Little World

De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
My little world is smashed to pieces
My little world is going nowhere
My little world is crashed and useless
My little world is doomed, I swear
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
My little world is smashed to pieces
My little world is going nowhere
My little world is crashed and useless
My little world is doomed, I swear
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
Take, take, take, take a piece of me
Make, make, make, make a spell you’ll see
Fake, fake, fake so it’s up to you
Get into my head, make me feel brand new
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
 
火, 13/12/2016 - 17:21にBertBracBertBracさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

UMK 2017

ドイツ語 訳ドイツ語
Align paragraphs
A A

Meine kleine Welt

バージョン: #1#2
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
Meine kleine Welt ist in Stuecken gebrochen
Meine kleine Welt fuehrt nirgendswo
Meine kleine Welt is zerstoert und unbrauchbar
Meine kleine Welt is verloren
 
Nimm, nimm, nimm, nimm ein stueck von mir
Wirf, wirf, wirf, wirf mir einen fluch, dann siehste
Fälsch, fälsch, fälsch also bist Du dran
Dring mir in den Kopf, Mach so dass ich mich neu fuehle
 
Meine kleine Welt ist in Stuecken gebrochen
Meine kleine Welt fuehrt nirgendswo
Meine kleine Welt is zerstoert und unbrauchbar
Meine kleine Welt is verloren
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
Meine kleine Welt ist in Stuecken gebrochen
Meine kleine Welt fuehrt nirgendswo
Meine kleine Welt is zerstoert und unbrauchbar
Meine kleine Welt is verloren
 
Nimm, nimm, nimm, nimm ein stueck von mir
Wirf, wirf, wirf, wirf mir einen fluch, dann siehste
Fälsch, fälsch, fälsch also bist Du dran
Dring mir in den Kopf, Mach so dass ich mich neu fuehle
 
Nimm, nimm, nimm, nimm ein stueck von mir
Wirf, wirf, wirf, wirf mir einen fluch, dann siehste
Fälsch, fälsch, fälsch also bist Du dran
Dring mir in den Kopf, Mach so dass ich mich neu fuehle
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
De-de de-de-deh
 
De-de de-de-deh
 
日, 19/02/2017 - 20:13にA_WriterPerhapsA_WriterPerhapsさんによって投稿されました。
著者コメント:

'Wirf, wirf, wirf, wirf mir einen fluch, dann siehste'
koennte auch 'Wirf, wirf, wirf, wirf mir einen fluch den Du sehen kannst'

コメント