広告

Nëntori (ギリシャ語 訳)

ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Νοέμβριος

Τα δακρυά μου στέγνωσαν
τα χείλη μου έγιναν βαριά
ο ήλιος δεν με κρατά ζεστή
ο ήλιος δεν με κρατά ζεστή
 
Πόνος τόσο μεγάλος όσο ένα βουνό
η καρδιά δεν με συγχωρεί
δεν σε βλέπω πια
δεν σε αναγνωρίζω πια
 
Βρίζω αυτο τον μήνα
που με άφησε μονη μου για παντα
ο Νοέμβριος πήρε την πρώτη μου αγάπη
δεν θέλω να βλέπω αυτο το μήνα στο ημερολόγιο πια
ο Νοέμβριος με έχει καταβαλλει
η φωτιά έχει πεθάνει
Νοέμβριος
 
Είμασταν γεμάτη φωτιά
οι μήνες στο ημερολόγιο
όταν ήμασταν μαζί
όσο είμασταν μαζι
 
Εκλαψα απο χαρά
μετα απο σένα,τρελάθηκα
είπα σε όλους
οι δυο μας τους είπαμε
 
Βρίζω αυτο τον μήνα
που με άφησε μονη μου για παντα
ο Νοέμβριος πήρε την πρώτη μου αγάπη
δεν θέλω να βλέπω αυτο το μήνα στο ημερολόγιο πια
ο Νοέμβριος με έχει καταβαλλει
η φωτιά έχει πεθάνει
δεν θέλω αυτο τον μήνα
δεν θέλω αυτον τον μήνα
Νοέμβριος,Νοεμβριος,Νοέμβριος
χάλασε την καλύτερη χρονιά
άφησε ένα αγωνιώδες σημάδι
αυτος ο κακόμοιρος μήνας μου τα πήρε όλα
ας παει στη κόλαση
ας παει στη κόλαση
Νοέμβριος, Νοέμβριος
 
Δεν θέλω να βλέπω αυτο το μήνα στο ημερολόγιο πια
Νοέμβριος,Νοεμβριος,Νοέμβριος
 
Δεν θέλω αυτο τον μήνα πια
δεν θέλω αυτο τον μήνα
ο Νοέμβριος με έχει καταβαλλει
Νοέμβριος
Βρίζω αυτο τον μήνα
που με άφησε μονη μου για παντα
Νοεμβριος
πήρε την πρώτη μου αγάπη
Δεν θέλω αυτο τον μήνα
δεν θέλω αυτο τον μήνα πια
Νοεμβριος
Νοεμβριος
Νοεμβριος
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
日, 11/12/2016 - 17:31にinfiity13infiity13さんによって投稿されました。
著者コメント:

Βασισμένο στην Αγγλικη μετάφραση

アルバニア語アルバニア語

Nëntori

コメント