-
Ναι ναι ναι → ブルガリア語 の翻訳
✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Ναι ναι ναι
Σε θέλω σου λέω
για σένα αναπνέω
αμφιβολίες δεν χωράνε εδώ
πες μου που θες να στο ορκιστώ....
Με ρωτάς αν σ' αγαπάω ναι,ναι,ναι
μωρό μου σ' αγαπάω ναι,ναι,ναι...
Πόλεμο θα κάνω για σένα κι ας πεθάνω..
Παραδέχομαι σε θέλω ναι, ναι, ναι
σου βγάζω το καπέλο ναι, ναι, ναι...
Είναι αυτή σαν φως αγάπη κεραυνός!!!
Σε θέλω σου λέω
και είναι μοιραίο
αυτή που δίνει στην ζωή μου ζωή
να 'σαι αστέρι μου εσύ...
Με ρωτάς αν σ' αγαπάω ναι, ναι, ναι
μωρό μου σ' αγαπάω ναι, ναι, ναι...
Πόλεμο θα κάνω για σένα κι ας πεθάνω..
Παραδέχομαι σε θέλω ναι, ναι, ναι
σου βγάζω το καπέλο ναι, ναι, ναι
Είναι αυτή σαν φως αγάπη κεραυνός!!!
Σε θέλω σου λέω.....
Αμφιβολίες δεν χωράνε εδώ
πες μου που θες να στο ορκιστώ...
Με ρωτάς αν σ' αγαπάω ναι, ναι, ναι
μωρό μου σ' αγαπάω ναι, ναι, ναι
Πόλεμο θα κάνω για σένα κι ας πεθάνω..
Παραδέχομαι σε θέλω ναι, ναι, ναι
σου βγάζω το καπέλο ναι, ναι, ναι
Είναι αυτή σαν φως αγάπη κεραυνός!!!
2016-03-18にkazablue さんによって投稿されました。
2022-03-09にMiley_Lovato さんによって最終編集されました。
翻訳
Да, да, да
Искам те, казвам ти
За теб дишам
Тук няма място за съмнения
Кажи ми в какво искаш да ти се закълна
Питаш ме дали те обичам
Да, да, да
Скъпа, обичам те
Да, да, да
В битка ще вляза за теб, дори и да умра
Признавам, че те искам, да, да, да
Свалям ти шапка, да, да, да
Напълно е ясно, любов от пръв поглед
Искам те, казвам ти
И е писано
ти да си тази, която да дава живот на живота ми, звезда моя
Питаш ме дали те обичам
Да, да, да
Скъпа, обичам те
Да, да, да
В битка ще вляза за теб, дори и да умра
Признавам, че те искам, да, да, да
Свалям ти шапка, да, да, да
Напълно е ясно, любов от пръв поглед
Искам те, казвам ти...
Тук няма място за съмнения
Кажи ми в какво искаш да ти се закълна
Питаш ме дали те обичам
Да, да, да
Скъпа, обичам те
Да, да, да
В битка ще вляза за теб, дори и да умра
Признавам, че те искам, да, да, да
Свалям ти шапка, да, да, да
Напълно е ясно, любов от пръв поглед
✕
Ναι ναι ναι のコレクション
1. | Greek - Serbian Covers Vol.4 |
Christos Cholidis: トップ3
1. | Μάτια μου όμορφα (Matia mou omorfa) |
2. | Σ' αγαπώ (S' agapó) |
3. | Ελεγα (Elega) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
役割: Guru
投稿:3966 回翻訳した, 62件の歌詞を音訳した, 2034の曲, 41 collections, 9243回 感謝された, 585件のリクエストを解決した 105人のメンバーの方を助けました, 89件の書き起こしリクエストを遂行した, added 2 idioms, 216件のイディオムを説明しました, 454件のコメントを残しました
言語: 母国語 ブルガリア語, 流暢 ブルガリア語, advanced 英語, intermediate ギリシャ語, ロシア語, セルビア語, beginner ラテン語