• Pelageya

    フランス語 の翻訳

共有
Font Size
フランス語
翻訳
#1#2

Pas pour toi

Pas pour toi, l’arrivée du printemps
Pas pour toi, les marées du Don
Et le cœur de la jeune fille
Qui bat d’extase, pas pour toi.
 
Pas pour toi, la floraison des jardins,
L’éclosion des bosquets au vallon
Où le rossignol accueille le printemps
Il ne chantera pas pour toi.
 
Pas pour toi, le murmure des ruisseaux
Parcourus de filets adamantins.
Là-bas, la vierge aux noirs sourcils
Ne pousse pas pour toi.
 
Pas pour toi, la Pâques qui vient,
La parenté toute attablée
Le vin versé dans les verres –
Cette vie n’est pas pour toi.
 
Mais pour toi un bout de plomb
Il se plantera dans ton corps blanc
Et couleront des larmes amères –
C'est cette vie, frère, qui t’attend.
 
ロシア語
オリジナル歌詞

Не Для Тебя

元の歌詞を見るにはここをクリック (ロシア語)

"Не Для Тебя (Ne Dlya..."の翻訳

トランスリタレーション #1, #2, #3
フランス語 #1, #2
ポルトガル語 #1, #2
英語 #1, #2, #3, #4

カバーの翻訳

コメント