広告

Не ми пречи (Ne mi prechi) (セルビア語 の翻訳)

Не ми пречи

Константин:
Аз съм онзи, който не забравяш,
онзи, който те остави
и се мрази от тогава,
защото те обича..
 
Преслава:
Аз съм тази, за която страдаш
и на пръсти я познаваш..
Няма да спреш да се надяваш, знам..
Защото те обичам..
 
Припев:
Ще прилича ли, кажи, за малко на любов
ако без да имам право целуна те сега,
ако без да заслужавам получа те? Не знам..
 
Не ми пречи да го кажа на теб -
Обичам те! Нека късно да е..
Не ми пречи, не ми пречи..
Не ми пречи да те искам сега.
Знам, липсвам ти и се бориш с това..
Не ми пречи, не ми пречи..
 
Koстантин:
Ти си най-погрешната ми стъпка,
най-горещата ми тръпка,
най-безумното ми чувство..
Защо изгубих те?
 
Преслава:
Ти си моя страх от самотата,
мойто време да те чакам,
мойта дългокрита тайна..
Защо загубих те?
 
Припев:
Ще прилича ли, кажи, за малко на любов
ако без да имам право целуна те сега,
ако без да заслужавам получа те? Не знам..
 
Не ми пречи да го кажа на теб -
Обичам те! Нека късно да е..
Не ми пречи, не ми пречи..
Не ми пречи да те искам сега.
Знам, липсвам ти и се бориш с това..
Не ми пречи, не ми пречи..
 
木, 21/05/2020 - 08:26にltltさんによって最終編集されました。
セルビア語 の翻訳セルビア語
段落の整列

Не спречавај ме

Константин:
Ја сам онај којег не заборављаш,
онај који те је оставио
и мрзи се од тада
зато што те воли.
 
Преслава:
Ја сам она због које патиш
и по додиру је познајеш
Нећеш престати да се надаш, знам
зато што те волим.
 
Рефрен:
Хоће ли да личи, кажи ми, бар мало на љубав
ако без да на то имам право пољубим те сада,
ако без да те заслужујем добијем те? Не знам.
 
Не спречавај ме да ти то и кажем
Волим те. Нека је и касно.
Не спречавај ме, не спречавај ме,
Не спречавај ме да те желим сада.
Знам, фалим ти и бориш се са тим
Не спречавај ме, не спречавај ме.
 
Константин:
Ти си мој погрешан корак,
моје ватрено узбуђење
мој најлуђи осећај
Зашто сам те изгубио?
 
Преслава:
Ти си мој страх од самоће,
моје време да те чекам,
моја дуго скривана тајна.
Зашто сам те изгубила?
 
Рефрен:
Хоће ли да личи, кажи ми, бар мало на љубав,
ако без да на то имам право пољубим те сада,
ако без да те заслужујем добијем те? Не знам.
 
Не спречавај ме да ти то и кажем
Волим те. Нека је и касно.
Не спречавај ме, не спречавај ме,
Не спречавај ме да те желим сада.
Знам, фалим ти и бориш се са тим
Не спречавај ме, не спречавај ме.
 
ありがとう!
土, 19/09/2020 - 21:32にwaynerwaynerさんによって投稿されました。
広告
コメント
Read about music throughout history