広告

A Night Like This (アラビア語 訳)

  • アーティスト: Caro Emerald (Caroline Esmeralda van der Leeuw)
  • 曲名: A Night Like This 13 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語 #1, #2, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, フランス語, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2
アラビア語 訳アラビア語
A A

ليلة كهذه

من أين تكون،
انت ترى الدخان بدأ بالتصاعد
حيث يلعبون الورق
وأنت تمشي اليهم بهدوء تتجاوز الحراس
الرهانات أصبحت عالية
يمكن لقلبك أن يشعر
يسميك بالمخادع
إنه الآس، الذي لم تفكر ابدا أنه لعبه بهذا القدر
والآن،الأمر أكبر من كونك تريد لمس كل هذه الأوراق
لن تعرف ابدا هل الفوز بذلك سيكون حقا كافيا
 
ألق نظرة،خلف القمر سترى النجوم
وعندما تنظر من حولك،ستعرف الغرفة بقلبك
 
لم احلم به من قبل أبدا
هل حلمت من قبل بليلة كهذه؟
لا يمكنني تصديق ذلك
ربما لن ارى ليلة كهذه أبدا
عندما يكون كل ما تفكر به غير كامل
سيبدؤ بالحدوث حينما تسلمان على بعض
هل حلمت بذلك من قبل؟
انا لم احلم به ابدا،لم احلم ابدا بليلة كهذه
 
،كم من الوقت
عليا ان انتظر عند الباب لأسمع هذه الدقات؟
لأسمع أن احدهم وصل للتو مبتهج
واتأمل لارى عالمي امام عيناي
يرسم ذلك الخيال صورة في الليل لا يمكنني نسيانها
لديه عطر خاص لا يمكنني ان استريح منه
وان انا قاومت اغراءه، اوه اعرف انني سافقد الرهان حقا
 
سامشي بعيدا فاذا بي على ما يبدو لست لوحدي
انه يقف بمجابهتي ،أتوقف،قبل ان يذهب
 
لم احلم به من قبل ابدا
هل حلمت من قبل بليلة كهذه؟
لا يمكنني تصديق ذلك
ربما لن ارى ليلة كهذه ابدا
عندما يكون كل ما تفكر به غير كامل
سيبدؤ بالحدوث حينما تسلمان على بعض
هل حلمت بذلك من قبل؟
انا لم احلم به ابدا،لم احلم ابدا بليلة كهذه
 
لم احلم به من قبل ابدا
هل حلمت من قبل بليلة كهذه؟
لا يمكنني تصديق ذلك
ربما لن ارى ليلة كهذه ابدا
عندما يكون كل ما تفكر به غير كامل
سيبدؤ بالحدوث حينما تسلمان على بعض
هل حلمت بذلك من قبل؟
انا لم احلم به ابدا،لم احلم ابدا بليلة كهذه
 
土, 17/12/2016 - 12:56にNoor HamNoor Hamさんによって投稿されました。
翻訳ソース:
https://lyricstranslate.com/ja/nourelhoudahammad%40gmail.com
英語英語

A Night Like This

コメント