広告

This Night Has Opened My Eyes (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: The Smiths
  • 曲名: This Night Has Opened My Eyes 4 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, クロアチア語, トルコ語, ポルトガル語
ギリシャ語 訳ギリシャ語
A A

Αυτή η νύχτα μου έχει ανοίξει τα μάτια

Σε ένα ποτάμι το χρώμα του μόλυβδου
Βούτηξε το κεφάλι του μωρού
Τύλιξε την στα νέα του κόσμο
Παράτησε την σε ένα σκαλοπάτι, κορίτσι μου
Αυτή η νύχτα μου έχει ανοίξει τα μάτια
και δεν θα ξανά κοιμηθώ ποτέ
 
Κλωτσούσες και έκλαιγες σαν ένα παιδί που ήταν θύμα εκφοβισμού
Ένας ολόκληρος άντρας που είναι 25
ω, είπε ότι θα θεράπευε τις αρρώστιες σου
αλλά δεν το έκανε και δεν θα το κάνει ποτέ
Ω, σώσε την ζωή σου
Επειδή έχεις μόνο μια
Το όνειρο έχει φύγει αλλά το μωρό είναι αληθινό
Ω, έκανες μια καλή πράξη
Θα μπορούσε να είχε γίνει μια ποιήτρια ή θα μπορούσε να ήταν χαζή
Ω, έκανες μια κακή πράξη
και δεν είμαι χαρούμενος και δεν είμαι λυπημένος
 
Ένα ξυπόλητο παιδί σε μια κούνια
Σου θυμίζει με τον δικό σου τρόπο πάλι
Σου πήρε μακριά τους μπελάδες
ω, αλλά σου άφησε τον πόνο
ω, σε παρακαλώ σώσε την ζωή σου
Επειδή έχεις μόνο μία
Το όνειρο έχει φύγει αλλά το μωρό είναι αληθινό
Ω, έκανες μια καλή πράξη
Θα μπορούσε να είχε γίνει μια ποιήτρια ή θα μπορούσε να ήταν χαζή
Ω, έκανες μια κακή πράξη
και δεν είμαι χαρούμενος και δεν είμαι λυπημένος
 
日, 20/11/2016 - 20:27にmarw_35marw_35さんによって投稿されました。
AsFreeAsTheSeaAsFreeAsTheSeaさんによるリクエスト
英語英語

This Night Has Opened My Eyes

"This Night Has ..."の翻訳をもっと見る
ギリシャ語 marw_35
Collections with "This Night Has ..."
コメント