広告

For The Nights I Can't Remember (フランス語 訳)

  • アーティスト: Hedley
  • 曲名: For The Nights I Can't Remember 3 回翻訳しました
  • 翻訳: チェコ語, フランス語, 中国語
  • リクエスト: ブルガリア語
フランス語 訳フランス語
A A

Pour les nuits dont je ne me souviens pas

Je le vois dans la façon dont tu y arrives
Alors que personne d'autre ne pourrait passer au travers
Tu tiens bon jusqu'à ce que je revienne,
Encore et encore, tu attends que je rentre
Et as-tu vraiment regardé dans ma direction ?
Parce que personne n'aurait pu voir ça venir
Je ne te laisserais jamais tomber,
Même si je courrais à reculons à toute vitesse
 
Alors je peux, et je vais, et tu verras ton héros venir à la rescousse ce soir, encore et encore
 
Et je veux vraiment t'aimer,
Si tu me vois revenir en courant
Et je veux vraiment essayer,
Parce que tomber amoureux de toi, chérie, c'est fou
Et j'en perds la tête
Alors retiens tes larmes cette fois
 
Moi, je suis habitué d'être fatigué et en sang
Mais tu crois que je pourrais être quelqu'un
Tu mets de côté ton monde pour moi,
Tu l'a abandonné afin de suivre l'échec à travers le feu
J'ai besoin que tu saches que je vais,
Crois-moi chérie, j'en ai plus qu'assez de courir
Je veux simplement te tenir la main,
Te contempler comme si tu avais tout ce dont j'ai besoin
 
Alors je peux, et je vais, et tu verras ton héros venir à la rescousse ce soir, encore et encore
 
Et je veux vraiment t'aimer,
Si tu me vois revenir en courant
Et je veux vraiment essayer,
Parce que tomber amoureux de toi, chérie, c'est fou
Et j'en perds la tête
Alors retiens tes larmes cette fois
 
Et si je ne t'avais jamais dit que j'étais de la dynamite ?
Et si je ne t'avais jamais dit que j'ai peur de pleurer ?
Et si je ne te laissais tomber,
Et disais que je suis désolé pour les nuits dont je ne me souviens pas ?
Et si je ne t'avais jamais dit que j'allais essayer ?
 
Et je veux vraiment t'aimer,
(Si tu me vois revenir en courant)
Et je veux vraiment essayer,
Parce que tomber amoureux de toi, chérie, c'est fou
Et j'en perds la tête
Alors retiens tes larmes cette fois
 
Retiens tes larmes cette fois
 
日, 03/02/2013 - 03:14にcrimson_anticscrimson_anticsさんによって投稿されました。
英語英語

For The Nights I Can't Remember

"For The Nights I ..."の翻訳をもっと見る
フランス語 crimson_antics
"For The Nights I ..."の翻訳を手伝ってください。
Hedley: トップ3
コメント