✕
オリジナル歌詞
Niko treći nije
Jedno bili a mi nešto drugo snili smo
svima redom kao mjera sreći bili smo
a nas dvoje istinu pravu znali smo
nas dvoje na pola puta stali smo
stali smo...
REF.
Niko nije treci nije, nije, nije
rastavio naše duše dvije
mi se samo nismo, nismo slagali
Niko nije treći nije, nije, nije
rastavio naše duše dvije
mi se barem nismo, nismo lagali
Dok si bila, jedina si bila, to je to
mada ne znam koliko ti znači sada to
jer nas dvoje istinu pravu znali smo
zašto onda na pola puta stali smo
stali smo...
REF.
Niko nije treći nije, nije, nije
rastavio naše duše dvije
mi se samo nismo, nismo slagali
Niko nije treći nije, nije, nije
rastavio naše duše dvije
mi se barem nismo, nismo lagali
2020-08-10に
barsiscev さんによって最終編集されました。
barsiscev さんによって最終編集されました。翻訳
Нет никого третьего
Мы были одним целым, а мечтали о разном,
Для всех подряд мы были мерой счастья;
А лишь мы двое настоящую истину знали,
Что мы оба на полпути остановились,
остановились ...
ПРИПЕВ:
Нет никого третьего, нет, нет, нет,
Кто разлучил бы две наших души;
Мы лишь не солгали друг другу.
Нет никого третьего, нет, нет, нет,
Кто разлучил бы две наших души;
Мы хоть не лгали друг другу.
Пока ты была единственной, это так было,
Хотя не знаю, что это значит для тебя сейчас;
Ведь мы двое настоящую истину знали,
Зачем тогда на полпути мы остановились,
остановились ...
(Припев:)
Idioms from "Niko treći nije"
| 1. | на полпути |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
