広告

Nikolay Zabolotsky - Не позволяй душе лениться! | Ne pozvolyay dushe lenit'sya!

  • アーティスト: Nikolay Zabolotsky ( Николай Заболоцкий)
  • 翻訳: 英語 #1, #2
ロシア語/ローマ字/ローマ字 2
A A

Не позволяй душе лениться! | Ne pozvolyay dushe lenit'sya!

Не позволяй душе лениться!
Чтоб в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!
 
Гони её от дома к дому,
Тащи с этапа на этап,
По пустырю, по бурелому
Через сугроб, через ухаб!
 
Не разрешай ей спать в постели
При свете утренней звезды,
Держи лентяйку в черном теле
И не снимай с нее узды!
 
Коль дать ей вздумаешь поблажку,
Освобождая от работ,
Она последнюю рубашку
С тебя без жалости сорвёт.
 
А ты хватай её за плечи,
Учи и мучай дотемна,
Чтоб жить с тобой по-человечьи
Училась заново она.
 
Она рабыня и царица,
Она работница и дочь,
Она обязана трудиться
И день и ночь, и день и ночь!
 
金, 07/06/2019 - 11:45にAlexander FreiAlexander Freiさんによって投稿されました。
火, 13/08/2019 - 10:10にFloppylouFloppylouさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:

1958

ありがとう!2回ありがとうと言われました

 

広告
ビデオ
"Не позволяй душе ..."の翻訳
Nikolay Zabolotsky: トップ3
コメント
Ivan LudenIvan Luden    日, 11/08/2019 - 07:33

It needs to be fixed:

Авторское право:
Writer(s): kruiz