広告

Ninna nanna (ルーマニア語 訳)

  • アーティスト: Coro su Nugoresu
  • 曲名: Ninna nanna 6 回翻訳しました
  • 翻訳: ガリシア語, スペイン語, ドイツ語, ルーマニア語, ロシア語, 英語
  • リクエスト: ベトナム語
サルディニア語

Ninna nanna

Ninna nanna, frore meu,
ninna, reposa, dormi chene afannos.
 
Ninna nanna, bae chin Deus,
prenda 'e oro, fintzas a chent’annos.
 
Cras manzanu t’ischidet su sole
Cantàndeti, tesoro, una cantone.
 
Ch’an fattu totus sas istellas
Custa notte miràndeti in su sonnu.
 
土, 21/09/2019 - 16:05にHampsicoraHampsicoraさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

Song composed by Tonino Puddu

ルーマニア語 訳ルーマニア語
Align paragraphs
A A

Cântec de leagăn

Somn ușor, floarea mea,
Odihnește-te și dormi liniștit.
 
Somn ușor, Dumnezeu să te ocrotească,
Bucățica mea de aur, până la adânci bătrâneți.
 
Lasă soarele să te trezească dimineața
Cu al său cântec, dragul meu.
 
Că toate stelele de pe cer s-au născut
Pentru a te supraveghea în somn diseară.
 
© Vladimir Sosnín
日, 22/09/2019 - 11:23にVoldimerisVoldimerisさんによって投稿されました。
Radu RobertRadu Robertさんによるリクエスト
"Ninna nanna"の翻訳を手伝ってください。
Coro su Nugoresu: トップ3
コメント