✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Noćni taxi
Ispred vrata noćnog kluba
stajala si uplakana
taj što nije došao
ni doći neće.
Ponudih te sa mnom uđi
i otvori dušu nekom
da ti ponos sačuvam
pred svetom.
A ti kažeš u zemlju bi propala
a ja znam put do tamo
i povešću te
jer si mi se dopala.
Refren
Stoti put je kako noćni taxi glumim
što i prvi put je s tobom al' se ne bunim.
Dok ti srce brzo kuca kao taksimetar
prvi put da žensko srce nisam poslao niz vetar.
Stoti put je kako noćni taxi glumim
što i prvi put je s tobom al' se ne bunim.
Dok me ljubiš u mom zagrljaju topiš se
ja se plašim da nam jutro ne pokvari sve.
Ispred vrata noćnog kluba
stajala si uplakana
taj što nije došao
ni doći neće.
Samo ja što uvek kasnim
stigao sam baš na vreme
sa mnom da zaboraviš
probleme.
A ti kažeš u zemlju bi propala
a ja znam put do tamo
i povešću te
jer si mi se dopala.
Refren 2x.
2015-09-21にLucas Caetano さんによって投稿されました。
2021-11-25にMiley_Lovato さんによって最終編集されました。
翻訳
Táxi noturno
Diante da porta do clube noturno
Você estava de pé em lágrimas
Aquele que não veio,
e que nem virá.
Pedi-lhe para entrar comigo
e abrir sua alma a alguém
pra guardar seu orgulho
perante o mundo.
E você diz que caiu no chão
E eu sei o caminho até lá
E eu vou te levar
porque você gostou de mim.
Refrão
É a centésima vez que eu brinco como táxi noturno
que é a primeira vez com você, mas eu não me queixo
Enquanto seu coração bate rápido como um taxímetro
A primeira vez em que um coração feminino não mandei embora com o vento
É a centésima vez que eu brinco como táxi noturno
que é a primeira vez com você, mas eu não me queixo
Enquanto me beija, você derrete em meus abraços
E eu receio não estragar tudo de manhã
Diante da porta do clube noturno
Você estava de pé em lágrimas
Aquele que não veio,
e que nem virá.
Sempre só chego tarde
Cheguei bem a tempo
Pra que você esqueça os problemas comigo.
E você diz que caiu no chão
E eu sei o caminho até lá
E eu vou te levar
porque você gostou de mim.
Refrão 2x.
✕
Nedeljko Bajić Baja: トップ3
1. | Snovi od stakla |
2. | Dodir Neba |
3. | Od Ljubavi Jace |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️