広告

Noche y de día (フランス語 訳)

  • アーティスト: Enrique Iglesias (Enrique Miguel Iglesias Preysler )
  • フィーチャリングアーティスト: Yandel, Juan Magan
  • 曲名: Noche y de día 13 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語 #1, #2, オランダ語, クロアチア語, セルビア語 #1, #2, ハンガリー語, フランス語, ペルシャ語, 英語 #1, #2, #3
フランス語 訳フランス語
A A

Nuit et jour

Aujourd'hui ils m'ont dit qu'ils t'avaient vu en ville
Marchant dans la rue, dans l'obscuritée
Maintenant la nuit est arrivée, il y a un effet et le temps s'arrête
 
Aujourd'hui ils m'ont dit qu'ils t'avaient vu dans le sable
Dans la fête a la plage, sous la pleine lune
Consequence de ce grand effet, et danse danse danse
 
Il fait chaud dans la ville
Il fait chaud dans la baie
Allez, nous sommes dans dans fêtes nuits et jours
Fusion internationale, la danse qui amène de la joie
Allez, que continue la fête nuits et jours
 
Danse danse danse danse
Danse nuits et jours
Danse danse danse danse
Danse nuits et jours
Danse danse danse danse
Danse nuits et jours
Jour, jour
 
Aujourd'hui ils m'ont dit que la nuit tu es la reine
Que tu bouges ta taille avec indescence
Quand la nuit arrive, il y a un effet et le temps s'arrête
 
Toi..
Tu n'est pas prête a danser seule
Tu sens le rythme et tu n'as plus le contrôle
C'est l'envie qui te fait bouger
Pour ça, danse danse danse danse
 
Il fait chaud dans la ville
Il fait chaud dans la baie
Allez, nous sommes dans dans fêtes nuits et jours
Fusion internationale, la danse qui amène de la joie
Allez, que continue la fête nuits et jours
 
La lune dans la rue, la lumière du jour
Le noir et blanc est éclairé
Rhum, sorcellerie
Baie blue de Santa Cruz
Peu d'habits, sudaita*
La vie est un carnaval
Danse nuits et jours
 
Il fait chaud dans la ville
Il fait chaud dans la baie
Allez, nous sommes dans dans fêtes nuits et jours
Fusion internationale, la danse qui amène de la joie
Allez, que continue la fête nuits et jours
 
Il fait chaud dans la ville
Il fait chaud dans la baie
Allez, nous sommes dans dans fêtes nuits et jours
Fusion internationale, la danse qui amène de la joie
Allez, que continue la fête nuits et jours
 
Danse danse danse danse
Danse nuits et jours
Danse danse danse danse
Danse nuits et jours
Danse danse danse danse
Danse nuits et jours
Jour jour
 
土, 22/03/2014 - 17:25にCCharlotte11CCharlotte11さんによって投稿されました。
BrigitteBrigitteさんによるリクエスト
著者コメント:

*?

スペイン語スペイン語

Noche y de día

コメント
BrigitteBrigitte    土, 22/03/2014 - 18:02

Tu as oublié une petite phrase : Fuego puro, agua fría mais je suppose que ça veut dire : le feu pure, l'eau froide