✕
Не ме е яд на теб
Не ме е яд на теб –
обичам те, наистина;
ето, събличам се и съм твоя.
Не, не ме е яд на теб.
Яд ме е на ония, глухите, дето се преструват, че слушат –
ония негодници, самозванците.
Не ме е яд на теб.
Ти си г-то в „глупак“, о-то в „обичам те“.
Големи малки човеко!
А тебе яд ли те е на мен,
дето се правиш на хитрец и сваляч пред приятелките ми,
а аз се скъсвам, готвя ти и не те привличам вече?
Не ме е яд на теб – яд ме е на себе си и само
да ме отвориш и затвориш като прозорец,
да се хвана на въдицата на един твърдоглавец –
и се поддавам на очарованието на противната ти мутра,
но нека погледаме небето…
Не ме е яд на теб.
Усмихва ми се небето, правим любов:
петелът – върху кокошката.
Не ме е яд на теб.
Яд ме е на другите, дето говорят за чувства –
ония, на които не им стиска, смешниците като теб.
(×2):
Не ме е яд на теб – яд ме е на себе си, глупачката,
задето не ми се отплащаш с нищо, а аз ти свалих звездите,
задето ми режеш краката, а аз на колене ти се моля
да не ме оставяш, да не ме нараняваш,
не ме наранявай.
Не ме е яд на теб…
Режеш ми краката, а аз на колене ти се моля
да не ме оставяш, да не ме нараняваш,
не ме наранявай.
Но да… яд ме е на теб.
Ondagordanto✕
Milva: トップ3
| 1. | Chi mai |
| 2. | Guarda che luna |
| 3. | Sogno di libertà |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
В случай че забелязвате неточности или грешки в който и да е от преводите ми или смятате, че нещо може да звучи по-добре, може да се свържете с мен, като напишете коментар под превода или ми пратите лично съобщение.
In case you notice any inaccuracies or typos or if you think that something could sound better, you can contact me by writing a comment below the translation or by sending me a private message.
Se vi rimarkas iajn ajn mistradukaĵojn, neĝustaĵojn aŭ erarojn aŭ se vi opinias, ke io povus soni pli bone, vi povas kontakti min, skribante komenton sub la traduko aŭ sendante al mi privatan mesaĝon.