Wiktoria

Not with Me → ポルトガル語の翻訳

12 回翻訳した
イタリア語
+11 more
, ギリシャ語, スウェーデン語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, フィンランド語, フランス語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語

翻訳

英語 (オリジナル)

Não Estás Comigo

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

Hey, acabámos?

Porque eu sinto que isto não está a funcionar

Tenho a minha cabeça preenchida

Tentei dizer-te, mas nada me ocorreu

Eu sei que posso ser dura às vezes

Não quis dececionar-te

Disse imensas coisas só para te magoar

Sei que fizeste o mesmo, por isso, por favor

Agora peço-te, honestamente

Queres mesmo estar comigo?

Dei-te o meu coração

Não acredito que, simplesmente, o tenhas rasgado

Eles continuavam a dizer-me: "Miúda, vais ficar bem"

Mas como posso ficar bem

Quando não estás comigo?

Tu disseste: "Não vou deixar-te"

Eu nunca acreditei nas tuas mentiras

Eu detesto que estivesse certa

Porque tu deixaste-me

E, agora, eu morro por dentro

Dei-te o meu coração

Não acredito que, simplesmente, o tenhas rasgado

Eles continuavam a dizer-me: "Miúda, vais ficar bem"

Mas como posso ficar bem

Quando não estás comigo?

Tentei esquecer

Mas quem dormirá no teu lado da cama?

Eles continuavam a dizer-me: "Miúda, vais ficar bem"

Mas como posso ficar bem

Quando não estás comigo?

Eu lembro-me como costumava olhar nos teus olhos

Eu pensei que serias sempre meu

Por isso, por que é que me deixaste

Deixaste-me aqui?

Ooooooooh... Dei-te o meu coração

Não acredito que, simplesmente, o tenhas rasgado

Eles continuavam a dizer-me: "Miúda, vais ficar bem"

Mas como posso ficar bem

Quando não estás comigo?

Tentei esquecer

Mas quem dormirá no teu lado da cama?

Eles continuavam a dizer-me: "Miúda, vais ficar bem"

Mas como posso ficar bem

Quando não estás comigo?

ありがとう! ❤
1回ありがとうと言われました

ユーザー	経過
Azura	5年 2ヶ月

2019-02-09に

jprsousa.pt さんによって投稿されました。

Azura さんのリクエストを受け追加されました

2019-03-20に

jprsousa.pt さんによって最終編集されました。

著者コメント:

Tradução feita por João Sousa. Se pretende reutilizá-la para uso pessoal (nunca comercial), por favor peça permissão antes e cite sempre o meu nome como o do autor. /
Translation done by João Sousa. If you want to reprint it for personal use (not commercial), please ask for permission first and always cite my name as its author.

オリジナル歌詞