広告

Oće duša vanka tila (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Marko Škugor
  • 曲名: Oće duša vanka tila 2 回翻訳しました
  • 翻訳: クロアチア語, ロシア語
クロアチア語(チヤ方言)

Oće duša vanka tila

Ja san pivat' učija od mora
i od bure u granama bora
ludo srce naslidi od ćaće
mandolinu od starije braće
 
Ja san život učija u kali
fala moji, puno ste mi dali
dok se jidro gubi u daljini
čuvajte mi pismu grdelini
 
Oće duša vanka tila
raširila bila krila
oće krila u visinu
oće srce u daljinu
 
Oće duša vanka tila
raširila bila krila
ne bi krila nebu tila
da si jube moja bila
 
Ne bi krila nebu tila
da si jube moja bila
 
Ja san život učija u kali
fala moji, puno ste mi dali
dok se jidro gubi u daljini
čuvajte mi pismu grdelini
 
Oće duša vanka tila
raširila bila krila
oće krila u visinu
oće srce u daljinu
 
Oće duša vanka tila
raširila bila krila
ne bi krila nebu tila
da si jube moja bila
 
Oće duša vanka tila
raširila bila krila
oće krila u visinu
oće srce u daljinu
 
Oće duša vanka tila
raširila bila krila
ne bi krila nebu tila
da si jube moja bila
 
Ne bi krila nebu tila
da si jube moja bila
 
火, 08/11/2016 - 10:29にmarina0166marina0166さんによって投稿されました。
クロアチア語 訳クロアチア語
Align paragraphs
A A

Hoće duša van iz tijela

Ja sam pjevat učio od mora
i od bure u granama bora
ludo srce naslijedio sam od oca
mandolinu od starije braće
 
Ja sam život učio u uličici
hvala moji, puno ste mi dali
dok se jedro gubi u daljini
čuvajte mi pjesmu grdelini (1)
 
Hoće duša van iz tijela
raširila bijela krila
hoće krila u visinu
hoće srce u daljinu
 
Hoće duša van iz tijela
raširila bijela krila
ne bi krila k nebu htjela
da si ljubavi moja bila
 
Ne bi krila k nebu htjela
da si ljubavi moja bila
 
Ja sam život učio u uličici
hvala moji, puno ste mi dali
dok se jedro gubi u daljini
čuvajte mi pjesmu grdelini (1)
 
Hoće duša van iz tijela
raširila bijela krila
hoće krila u visinu
hoće srce u daljinu
 
Hoće duša van iz tijela
raširila bijela krila
ne bi krila k nebu htjela
da si ljubavi moja bila
 
Hoće duša van iz tijela
raširila bijela krila
hoće krila u visinu
hoće srce u daljinu
 
Hoće duša van iz tijela
raširila bijela krila
ne bi krila k nebu htjela
da si ljubavi moja bila
 
Ne bi krila k nebu htjela
da si ljubavi moja bila
 
"If you don't have a goal, you won't achieve anything."
金, 18/11/2016 - 20:35にmarina0166marina0166さんによって投稿されました。
著者コメント:

(1) Grdelin - vrsta ptice

"Oće duša vanka tila"の翻訳をもっと見る
クロアチア語 marina0166
Marko Škugor: トップ3
コメント