広告

O Fortuna (17) (英語 訳)

  • アーティスト: Carmina Burana
  • 共演者: Luc Arbogast
  • 曲名: O Fortuna (17)
  • 翻訳: 英語
  • リクエスト: スペイン語
英語 訳英語
A A

Oh Fortune

1-
Oh Fortune,
Like the Moon
Is changing,
You're always growing
And decreasing.
Foul life,
(Which) first oppresses
And then relieves
By some plays, a sharp mind,
Poverty
And power
Get dissolved like ice.
 
2-
Cruel fate
And vain (fate),
You are a swinging wheel,
A delicate position,
An untrustworthy prosperity,
Always trying to disappear,
Hidden
And disguised
You're also lashing out at me.
Thanks to (your) mockery,
My bare back
I let myself go to your crime.
 
3-
Life-saving fate
And bravevry
Which are now forbidden to me,
Weakened
And defeated
Always busy.
On this hour
Without delay
Shake the strings (of your musical instruments),
Because by fate
The worthy is defeated,
Come all cry with me!
 
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.
木, 22/08/2019 - 07:44にFloppylouFloppylouさんによって投稿されました。
Eagles HunterEagles Hunterさんによるリクエスト
ラテン語ラテン語

O Fortuna (17)

"O Fortuna (17)"の翻訳をもっと見る
英語 Floppylou
"O Fortuna (17)"の翻訳を手伝ってください。
コメント