広告

Only Hope (ギリシャ語 訳)

  • アーティスト: Switchfoot
  • 曲名: Only Hope 4 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語 #1, #2, ドイツ語, ポルトガル語
英語

Only Hope

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But You sing to me over and over again
 
So I lay my head back down
And I lift my hands
and pray to be only Yours
I pray to be only Yours
I know now you're my only hope
 
Sing to me the song of the stars
Of Your galaxy dancing and laughing
and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that
You have for me over again
 
And I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope
 
I give You my apathy
I'm giving You all of me
I want Your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back
 
土, 26/01/2013 - 04:06にrunafesrunafesさんによって投稿されました。
土, 26/08/2017 - 01:13にphantasmagoriaphantasmagoriaさんによって最終編集されました。
ギリシャ語 訳ギリシャ語
Align paragraphs
A A

Μοναδική Ελπίδα

バージョン: #1#2
Υπάρχει ένα τραγούδι μέσα στην ψυχή μου
Είναι αυτό που έχω προσπαθήσει να γράψω ξανά και ξανά
Είμαι ξύπνιος στο αχανές κρύο
Αλλά Εσύ μου τραγουδάς ξανά και ξανά
 
Έτσι ακουμπώ το κεφάλι μου κάτω
και σηκώνω τα χέρια μου
και προσεύχομαι να είμαι μονάχα δικός Σου
Προσεύχομαι να είμαι μονάχα δικός Σου
Το ξέρω πια, είσαι η μοναδική μου ελπίδα
 
Τραγούδησέ μου το τραγούδι των αστεριών
Του γαλαξία Σου που χορεύει και γελά
ξανά και ξανά
Όταν τα όνειρά μου μοιάζουν τόσο μακριά
Τραγούδησέ μου τα σχέδιά Σου
Για εμένα ξανά και ξανά
 
Έτσι ακουμπώ το κεφάλι μου κάτω
και σηκώνω τα χέρια μου
και προσεύχομαι να είμαι μονάχα δικός Σου
Προσεύχομαι να είμαι μονάχα δικός Σου
Το ξέρω πια, είσαι η μοναδική μου ελπίδα
 
Σου δίνω την απάθειά μου
Σου δίνω όλο μου τον εαυτό
Θέλω τη συμφωνία Σου
Να τραγουδά μέσα σε όλα όσα είμαι
Φωνάζοντας στο επιστρέφω πίσω.
 
水, 20/07/2016 - 22:40にAlex CAlex Cさんによって投稿されました。
"Only Hope"の翻訳をもっと見る
ギリシャ語 Alex C
Switchfoot: トップ3
Idioms from "Only Hope"
コメント