Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Abre mis Ojos Oh Cristo

Abre mis ojos oh Cristo
Abre mis ojos Te pido
Yo quiero verte
Yo quiero verte
 
Y contemplar Tu Majestad
Y el resplandor de Tu Gloria
Derrama Tu amor y poder
Cuando cantamos:
 
Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo
Yo quiero verte
 
オリジナル歌詞

Open the Eyes of My Heart

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

コメント
ArenaL5ArenaL5    火, 06/08/2013 - 11:35

Las dos versiones difieren básicamente en cambiar "Señor" por "Cristo". Creo que con dejar la de "Señor" basta (es lo que dice la canción, y los que lean "Señor" en español entenderán lo mismo que "Lord" en inglés).

Lo dejo a tu elección. De momento, quedan ambas. Si quieres borrar una, edítala y pulsa en el botón verde Delete (Borrar) en la parte de abajo.

EDIT: También es cierto que hay una estrofa que menta a Jesús (a eso del minuto 6, creo)... la acabo de añadir a la letra, ¿puedes traducirla también?