O.S.

ユーザー	経過
vevvev	4年 4ヶ月
Almitra	4年 4ヶ月
Татьяна Ордоньес	4年 6ヶ月
ゲスト	4年 7ヶ月
Pinchus	4年 7ヶ月
dandelion	4年 8ヶ月
ゲスト	4年 8ヶ月

Vera Jahnke

木, 05/09/2019 - 20:47

Hi [@Lizzzard] I have just found that:
https://lyricstranslate.com/de/darkest-dark-das-dunkelste-dunkel.html
Maybe you like it! :)

Lizzzard

木, 05/09/2019 - 20:54

Just amazing! Thanks for the recommendation, I really liked it! ♥

Jadis

日, 22/09/2019 - 15:28

Well, I just learned what a сциопод was (actually, I got plenty of them in my garden :) )...

But shouldn't it be "сциоподофобия" then?

Lizzzard

日, 22/09/2019 - 15:40

Wow! Looks like you live in wonderland!)
What an amazing creature! )))

but my poem is just about simple shadows))
as I understand it, "сциопофобия" is one of the Russian transcriptions of Sciaphobie https://lexikon.stangl.eu/12670/sciaphobie/

two words: Скиофобия and Сциопофобия are used in Russian for this thing
https://psychologist.com.ua/biblioteka/likbez/skiofobia-slovarf-369/

I just don’t know which one is more correct, because I'm not a psychologist myself)))

1.	Свет (Svet)
2.	Император и тень (Imperator i ten')
3.	Лететь (Letetʹ)

Император и тень

Император и теньの歌詞