広告

Os Argonautas (英語 訳)

  • アーティスト: Chico Buarque
  • フィーチャリングアーティスト: Caetano Veloso
  • 曲名: Os Argonautas
  • 翻訳: 英語
ポルトガル語

Os Argonautas

O Barco!
Meu coração não aguenta
Tanta tormenta, alegria
Meu coração não contenta
O dia, o marco, meu coração
O porto, não!...
 
Navegar é preciso
Viver não é preciso
Navegar é preciso
Viver não é preciso
 
O Barco!
Noite no teu, tão bonito
Sorriso solto perdido
Horizonte, madrugada
O riso, o arco da madrugada
O porto, nada!...
 
Navegar é preciso
Viver não é preciso
Navegar é preciso
Viver não é preciso
 
O Barco!
O automóvel brilhante
O trilho solto, o barulho
Do meu dente em tua veia
O sangue, o charco, barulho lento
O porto, silêncio!...
 
Navegar é preciso
Viver não é preciso
Navegar é preciso
Viver não é preciso
 
木, 26/04/2018 - 16:55にulissescoroaulissescoroaさんによって投稿されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Argonauts

The Boat!
My heart can't stand
Such storm, happiness
My heart can't settle
The day, the milestone, my heart
The port, no!
 
Sailing is a must
Living is not
Sailing is a must
Living is not
 
The Boat!
Night on yours, so beautiful
Loose lost smile
Horizon, daybreak
The laughter, the daybreak's arc
The port, nothing!
 
Sailing is a must
Living is not
Sailing is a must
Living is not
 
The boat!
The bright automobile
The loose track, the clatter
Of my teeth hitting your vein
The blood, the puddle, slow sound
The port, silence!
 
Sailing is a must
Living is not
Sailing is a must
Living is not
 
水, 28/11/2018 - 04:39にfabriciosoaresfabriciosoaresさんによって投稿されました。
"Os Argonautas"の翻訳をもっと見る
Chico Buarque: トップ3
コメント