ホーム ホーム
参加しませんか
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → ギリシャ語 → Valantis → Όσα ορκίστηκες → 英語
  • Valantis

    Valantis

    Όσα ορκίστηκες → 英語 の翻訳

✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Όσα ορκίστηκες

Σου είχα δώσει όσες είχα ευκαιρίες
Ήρθα στα χέρια με όλες τις αμφιβολίες
Όμορφα ψέματα ανέχτηκα πολλά
Μες τον καθρέφτη μου κοιτούσα χαμηλά
Και εσύ αντί να τα εκτιμήσεις όλα αυτά
Έγινες πόνος που εντελώς με ξεπερνά
 
Όσα ορκίστηκες πίσω τα πήρες
Ήσουν κι εσύ απ' τους σπουδαίους χαρακτήρες
Που αλλάζουν εύκολα πορεία,
Κάποια νύχτα χωρίς καρδιά
Όσα ορκίστηκες κι ήταν δώρα
Τα έσπρωξες μες του χωρισμού την κατηφόρα
Μα για όσα έζησα στιγμή δεν μετανιώνω, ειλικρινά
 
Σ' έβαζα πάντα πάνω κι απ' τον εαυτό μου
Ακολουθούσα στα τυφλά το ένστικτο μου
Έπεσα μέσα στου έρωτα σου τη φωτιά
Έκαψα φόβους, αντιρρήσεις στα χαρτιά
Και εσύ αντί να τα εκτιμήσεις όλα αυτά
Έγινες πόνος που εντελώς με ξεπερνά
 
Όσα ορκίστηκες πίσω τα πήρες
Ήσουν κι εσύ απ' τους σπουδαίους χαρακτήρες
Που αλλάζουν εύκολα πορεία,
Κάποια νύχτα χωρίς καρδιά
Όσα ορκίστηκες κι ήταν δώρα
Τα έσπρωξες μες του χωρισμού την κατηφόρα
Μα για όσα έζησα στιγμή δεν μετανιώνω, ειλικρινά (x2)
 
翻訳

Everything You Had Sworn

I had given you as many chances as I had left
I came face to face with every single doubt
I tolerated many beautiful lies
And you, instead of appreciating all that
You became a pain that totally surpasses me
 
Everything you had sworn, you took it all back
You were also one of those "important characters",1
That easily change course,
Some night without any heart
EVerything you had sworn and were gifts
You pushed them down the hill of seperation
But I don't regret even for a moment everything I went through, truly
 
I always placed you even above myself
I blindly followed my instinct
I fell into your love's fire
I burnt fears and objections
And you, instead of appreciating all that
You became a pain that totally surpasses me
 
Everything you had sworn, you took it all back
You were also one of those "important characters",1
That easily change course,
Some night without any heart
EVerything you had sworn and were gifts
You pushed them down the hill of seperation
But I don't regret even for a moment everything I went through, truly (x2)
 
  • 1. a. b. He means this sarcastically
✕
Valantis: トップ3
1.Τι Άλλο Θέλεις Πιο Πολύ (Ti Állo Thélis Pio Polí)
2.Το κοριτσάκι μου (To koritsaki mou)
3.Ομολογώ (Omologo)
コメント
↑↓