広告

Our Happy Ending (トルコ語 訳)

  • アーティスト: Hotel Del Luna (OST) (호텔 델루나)
  • フィーチャリングアーティスト: IU
  • 曲名: Our Happy Ending 3 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, トルコ語, ロシア語

Our Happy Ending

우리의 결말이
슬프지 않았으면 좋겠어
이 순간을 떠올리며 울지 않도록
그러면 안 될까
Want Happy Ending
 
그럴 수 없다면
아주 아픈 상처가 되어줘
너를 기억할 수 있는
흉이 지도록 기꺼이 아플게
그래주겠니
 
연약한 너를 바라보며
오랜 괴로움을 잠시 잊어
이대로 한번 더 네게 안겨 쉬고 싶어
자꾸 커지는 두려움보다
참을 수 없는 욕심이 나
눈이 부실 겨울의 너도 보고 싶어져
 
그럴 수 없다면
이 장면으로 날 기억해줘
서글프게 아름다운
우리의 밤도 꽃잎이 나리는
Our Happy Ending
 
月, 19/08/2019 - 23:01にchatterboxchatterboxさんによって投稿されました。
土, 24/08/2019 - 20:05にchatterboxchatterboxさんによって最終編集されました。
トルコ語 訳トルコ語
Align paragraphs
A A

Bizim mutlu sonumuz

Umarım sonumuz
Üzücü olmaz
Bu anı düşünürken ağlamamam için
Öyle olamaz mı?
Ne mutlu son
 
Eğer öyle olmazsa
Çok acıyan bir yara olmasını sağla
Seni hatırlamamı sağlayacaksa
O acıyı çekmeye razıyım
Benim için bunu yapabilir misin?
 
Narin olan sana baktığımda
Uzun süren ıstıraplarımı bir süre unutuyorum
Böyle, bir kere daha senin tarafından kucaklanılmak istiyorum
Sürekli büyüyen korkudan çok
Zaptedilemeyen aç gözlülüğüm mü
Göz kamaştıran kışta seni görmek istiyorum
 
Eğer öyle olmazsa
Beni bu sahneyle hatırla
Ve üzücü bir şekilde güzel olan gecemiz de
Çiçek yapraklarının uçuştuğu
Bizim mutlu sonumuz
 
水, 20/11/2019 - 02:14にBuse KumsalBuse Kumsalさんによって投稿されました。
thraceunionthraceunionさんによるリクエスト
"Our Happy Ending"の翻訳をもっと見る
トルコ語 Buse Kumsal
Hotel Del Luna (OST): トップ3
コメント