広告

Pınar başından bulanır (フランス語 訳)

  • アーティスト: Zara (Turkey) (Neşe Zara Yılmaz)
  • 曲名: Pınar başından bulanır 2 回翻訳しました
  • 翻訳: フランス語, 英語
トルコ語

Pınar başından bulanır

Pınar başından bulanır cânım oy
İner ovayı dolanır cânım oy
Sende çok haller bulunur cânım oy
 
Dağlar duman olur
Çayır çimen olur
Ben yari görmezsem
Halim yaman olur vay vay
 
Hiç ovaya inmedin mi cânım oy
Aşk oduna yanmadın mı cânım oy
Can yakmaya doymadın mı cânım oy
 
Dağlar duman olur
Çayır çimen olur
Ben yari görmezsem
Halim yaman olur vay vay
 
Yaz görmemiş kışa benzer cânım oy
Dert görmemiş başa benzer cânım oy
Çok içmiş sarhoşa benzer cânım oy
 
Dağlar duman olur
Çayır çimen olur
Ben yari görmezsem
Halim yaman olur vay vay
 
水, 22/08/2012 - 04:32にAmnahAmnahさんによって投稿されました。
火, 01/08/2017 - 17:03にFaryFaryさんによって最終編集されました。
フランス語 訳フランス語
Align paragraphs
A A

La fontaine se trouble à sa source

La fontaine se trouble à sa source, mon amour
Elle descend et serpente dans la plaine
Toi aussi, tu es très changeant, mon amour
 
Aux montagnes, la brume
A la prairie, l'herbe
Si je ne peux voir mon amour
Je perds la raison, oh
 
N'es-tu jamais descendu dans la plaine, mon amour
Ne t'es-tu jamais enflammé pour le combustible de l'amour
Ne t'es-tu jamais empli de l'embrasement de l'âme
 
Aux montagnes, la brume
A la prairie, l'herbe
Si je ne peux voir mon amour
Je perds la raison, oh
 
Mon amour est pareil à l'hiver n'ayant jamais vu l'été
Mon amour est pareil à qui n'a jamais connu la peine
Mon amour est pareil à un ivrogne
 
Aux montagnes, la brume
A la prairie, l'herbe
Si je ne peux voir mon amour
Je perds la raison, oh
 
木, 05/12/2019 - 14:07にpurplelunacypurplelunacyさんによって投稿されました。
"Pınar başından ..."の翻訳をもっと見る
フランス語 purplelunacy
Zara (Turkey): トップ3
コメント