ホーム ホーム
参加しませんか
LT → 転写リクエストの一覧 → アルバニア語

Pandi Peleshi - Agimi i Ri lyrics request

  • アーティスト: Pandi Peleshi
  • 曲名: Agimi i Ri
  • 言語: アルバニア語
  • 2021-02-24にyuan jinquanyuan jinquan さんによって投稿されました。
Stick to the artist name format that is already on the site. Please leave it blank if you're not sure who sings the song.
Please choose "Unknown" if you're not sure about song language.
言語の選択
歌詞が短すぎます
コメント
Yuiop75Yuiop75    土, 27/02/2021 - 14:29

what i was able to get is full of blanks. Thank you for the find but it seems to be another tough transcription.

1. Sa e bukur sa ka dale
Dite e bardhe ne vendin tim
Kujtoj _________
S’ka me shtypje as mjerim.
Kujtoj _________
S’ka me shtypje as mjerim.

2. Dhe tunelet ne mal
Puntoria i çel pa frike
S'ka pengese qe ta ndale
Si n’kantiere si n’fabrike
S'ka pengese qe ta ndale
Ne lulezojme shqiperine
Katundare e punetore
Ne lulezojme shqiperine.

- new word updates were added

Yuiop75Yuiop75    金, 10/12/2021 - 02:32

translation so far:

-The new dawn

1.How great this day-dawn
It’s a blessed day in my country
Remember ____________
no more oppression no more misery
Remember _______________
No more oppression no more misery

2.Excavating tunnels in the mountains
No more intimidates the working people
No obstacle can deter us
In work-sites or in factory
No obstacle can deter us
We flourish Albania
The peasantry and working people
We flourish Albania

Yuiop75Yuiop75    月, 07/02/2022 - 02:22

all lyrics correct besides those corresponding to what i had left blank. Because it doesn't sound that is what singer is saying. Thank you for new video. Letting know i've kept trying with it again without results unfortunately.

Yuiop75Yuiop75    月, 07/02/2022 - 02:45

thank you this is a great song.
I'm afraid I can't navigate the channel and website because I do not know the language...

↑↓