広告

Paradise Lost (トルコ語 の翻訳)

  • アーティスト: Gain (가인 / 손가인 / Ga-in / Son Gain / Son Ga-in / Son Ga in)
  • 曲名: Paradise Lost 13 回翻訳した
  • 翻訳: イタリア語, ギリシャ語, スペイン語, トランスリタレーション #1, #2, トルコ語, フランス語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語, 英語 #1, #2, #3
  • リクエスト: 中国語

Paradise Lost

불을 꺼줘 Please
어둠 속에 내가 있을 거야
거짓말 해도 돼
너는 잘못한 게 없는 거야
 
Let me do it
지금부터 넌 좋은 꿈을 꾸는 거야
Let me do it
너의 귓가에 눈에 손에
새겨놓는 Days 낙인 같은 Night
 
Anyone looking for the paradise lost
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야
 
I feel I'm real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 Paradise
 
I'm here I'm yours
이것만 기억해
You and I Another paradise
 
불을 켜줘 Please
니가 나를 전부 볼 수 있게
이 순간 우린 Free
돌아가고 싶은 곳은 없어
 
믿지 마
내 목소리가 아닌 모든 말은
거짓말
널 흔들려는 모든 것들
Stop Stop Stop Stop
 
Anyone looking for the paradise lost
달콤한 꿀처럼 좋은 거 말이야
Maybe I am that your diamond lost
미치게 탐나는 좋은 거 말이야
 
I feel I'm real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 Paradise
 
I'm here I'm yours
이것만 기억해
You and I Another paradise
 
They're talking about a fantasy
They're making up another fantasy
They're talking about a fantasy
They're making up a story
So that they can control you and me
 
Anyone looking for the paradise lost
멋진 말 거짓말 필요 없어 더는
You are my and I'm your diamond lost
같은 밤 같은 달 태양 앞에 우린
 
I feel I'm real
지금 넌 어디야
지금 난 거의 다 Paradise
 
I'm here I'm yours
지금만 기억해
You and I Another paradise
 
水, 11/03/2015 - 22:13にdientedienteさんによって投稿されました。
火, 21/06/2016 - 11:59にdientedienteさんによって最終編集されました。
トルコ語 の翻訳トルコ語
段落の整列

Paradise Lost

Işıkları söndür, lütfen
 
Karanlıkta olacağım
Yalan söyleyebilirsin
Yanlış bir şey yapmadın
 
Bırak ben yapayım
Güzel bir rüya göreceksin şimdi
Bırak ben yapayım
Kulaklarında, gözlerinde
Cennet gibi günler, geceler olacak
 
Herkes kayıp cennetin peşinde
Tıpkı tatlı bir bal gibi
Belki de senin kayıp cevherinimdir
Çılgınca istediğin şeyler gibi
 
Hissediyorum, gerçeğim
Şimdi neredesin?
Şimdi neredeyse cennetteyim
Buradayım, sana aitim
Sen ve ben, başka bir cennetteyiz
 
Lütfen ışıkları aç
Aç ki tamamen görebilesin beni
Şimdi tamamen özgürüz
Geri dönmek isteyeceğimiz bir yer yok
 
İnanma
Benim dışımdaki seslere
Hepsi yalan
Seni sarsmak için tasarlanmış
Dur, dur, dur, dur
 
Herkes kayıp cennetin peşinde
Tıpkı tatlı bir bal gibi
Belki de senin kayıp cevherinimdir
Çılgınca istediğin şeyler gibi
 
Hissediyorum, gerçeğim
Şimdi neredesin?
Şimdi neredeyse cennetteyim
Buradayım, sana aitim
Sadece bunu hatırla
Sen ve ben, başka bir cennetteyiz
 
Bir fanteziden bahsediyorlar
Başka bir fantezi kurguluyorlar
Bir fanteziden bahsediyorlar
Bir hikaye kurguluyorlar ki
Bizi kontrol edebilsinler
 
Herkes kayıp cennetin peşinde
Özenle hazırlanmış sözlere, yalanlara ihtiyaç yok
Sen benim, ben senin kayıp cevheriyiz
Aynı gecedeyiz, aynı ay ve güneşin altındayız
 
Hissediyorum, gerçeğim
Şimdi neredesin?
Şimdi neredeyse cennetteyim
Buradayım, sana aitim
Sadece bunu hatırla
Sen ve ben, başka bir cennetteyiz
 
ありがとう!
thanked 1 time
木, 23/03/2017 - 14:16にtaranın.fanıtaranın.fanıさんによって投稿されました。
コメント