検索
参加しませんか
Sign in
Sign up
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ヘルプ
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
LT
→
フランス語
,
英語
,
ドイツ語
→
Françoise Hardy
→
Parlez-moi de lui
→ 中国語
Françoise Hardy
Parlez-moi de lui
→ 中国語 の翻訳
5 回翻訳した
スペイン語
+4 more
,
ドイツ語
, 中国語
#1
, #2,
英語
•
22 translations of covers
Sardinian (northern dialects)
, アラビア語
1
,
2
+19 more
,
イタリア語
,
カタロニア語
,
ギリシャ語
,
スペイン語
,
セルビア語
, トルコ語
1
,
2
,
ドイツ語
,
ハンガリー語
,
フィンランド語
,
ペルシャ語
,
ポルトガル語
,
ポーランド語
,
ラトビア語
,
ルーマニア語
,
ロシア語
,
中国語
, 英語
1
,
2
✕
翻訳
フランス語
スペイン語
ドイツ語
中国語
中国語 #2
英語
Sardinian (northern dialects)
アラビア語
アラビア語
イタリア語
カタロニア語
ギリシャ語
スペイン語
セルビア語
トルコ語
トルコ語
ドイツ語
ハンガリー語
フィンランド語
ペルシャ語
ポルトガル語
ポーランド語
ラトビア語
ルーマニア語
ロシア語
中国語
英語
英語
フランス語 (オリジナル)
跟我談談他吧
元の歌詞を見るにはここをクリック (フランス語)
跟我談談他吧
你很了解他
他是我生命中一切
哦,我求求你了
不要向我隱瞞任何事情
他在那兒做什麼?
沒有我,他會感到無聊嗎?
他有朋友嗎?
跟我談談他吧
跟我說些話
那些他說過的話
告訴我為什麼
他不再寫信給我了
我不知道
我更加不明白了
我被他搞得心煩意亂的
跟我談談他吧
當你昨天看見他
在大馬路上
他有和什麼人在一起嗎?
他有摟著什麼人嗎?
1
請好好地看著我
並回答我的問題
你怎麼什麼都不說
好吧,請跟我說說
是否她很漂亮
甚至比我還漂亮
而他,從他的眼神看來
他過得開心嗎?
哦,我求求你了
即使這會讓我感到難過
跟我談談他吧
跟我談談他吧
哦,請跟我說說吧
1.
lit. "有人在他的胳膊上?"
オリジナル歌詞
フランス語
スペイン語
ドイツ語
中国語
中国語 #2
英語
Sardinian (northern dialects)
アラビア語
アラビア語
イタリア語
カタロニア語
ギリシャ語
スペイン語
セルビア語
トルコ語
トルコ語
ドイツ語
ハンガリー語
フィンランド語
ペルシャ語
ポルトガル語
ポーランド語
ラトビア語
ルーマニア語
ロシア語
中国語
英語
英語
Parlez-moi de lui
元の歌詞を見るにはここをクリック (フランス語)
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
Françoise Hardy: トップ3
1.
Le temps de l'amour
2.
Tous les garçons et les filles
3.
Comment te dire adieu ?
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Joyce Su
役割:
Moderator
投稿:
1746 回翻訳した, 150件の歌詞を音訳した, 1711の曲, 25 collections, 3101回 感謝された, 491件のリクエストを解決した 203人のメンバーの方を助けました, 166件の書き起こしリクエストを遂行した, added 165 idioms, 361件のイディオムを説明しました, 860件のコメントを残しました, added 58 annotations
言語:
母国語 中国語, 流暢 中国語, 英語, 台湾語(福建), intermediate フランス語, beginner スペイン語
↑
↓