広告

Passione maledetta (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Modà
  • 曲名: Passione maledetta 3 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, ロシア語, 英語
ロシア語 訳ロシア語
A A

Проклятая любовь

Прошу не говори мне это.
Молю, будь милосердна.
Не видишь, что я в крови?
Нет, не уходи.
Прошу, не делай мне это.
Ты ж знаешь, что без тебя
Ночь вызывает во мне
Недомогание и страхи.
 
Ты говорила – страсть
Но что же такое страсть?
Ты должна была мне объяснить.
Потому что для меня страсть –
Означает, конечно же, секс,
Но не говори мне что ты
Не замечала, что я
Сходил по тебе с ума.
А сейчас
А сейчас
Сейчас
 
Как мне быть, как мне
Избавиться
От этой проклятой страсти.
Попробуй-ка ты делать вид, что это нормально:
Узнать, что для тебя это никогда не было любовью.
И сейчас как мне быть, как мне
Смириться с тем, что с сегодняшнего дня
Ты будешь всего лишь воспоминанием.
По крайне мере следующему объясни получше
Что это всего лишь секс.
Чтобы он не ждал ничего другого, другого, другого.
 
Не видишь, что я мечусь
Не видишь, что плачу из-за тебя.
Не думаю, что это логично
Не будь это и правда любовь.
Ты же легко найдешь, кого-то лучше чем я,
Способного притворяться,
Способного обманывать.
Но сейчас
Сейчас
Сейчас
 
Как мне быть, как мне
Избавиться
От этой проклятой страсти.
Попробуй-ка ты делать вид, что это нормально:
Узнать, что для тебя это никогда не было любовью.
И сейчас как мне быть, как мне
Смириться с тем, что с сегодняшнего дня
Ты будешь всего лишь воспоминанием.
По крайне мере следующему объясни получше
Что это всего лишь секс.
Чтобы он не ждал ничего другого, другого, другого
 
Как мне быть, как мне
Избавиться
От этой проклятой страсти.
Попробуй-ка ты делать вид, что это нормально:
Узнать, что для тебя это никогда не было любовью.
И сейчас как мне быть, как мне
Смириться с тем, что с сегодняшнего дня
Ты будешь всего лишь воспоминанием.
По крайне мере следующему объясни получше
Что это всего лишь секс.
Чтобы он не ждал ничего другого, другого, другого
 
月, 30/11/2015 - 18:08にEugenia SecchionaEugenia Secchionaさんによって投稿されました。
イタリア語イタリア語

Passione maledetta

"Passione maledetta"の翻訳をもっと見る
ロシア語 Eugenia Secchiona
コメント