Perdre contenance

2019-11-06にwisigothさんによって投稿されました。

"Perdre contenance"の意訳

イタリア語
Prenderla con calma

Meanings of "Perdre contenance"

英語

to lose one's composure.

金, 27/12/2019 - 12:05にRamesh MehtaRamesh Mehta さんによって投稿されました。
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta
フランス語

perdre son sang-froid, être embarrassé, intimidé, se démonter.

水, 06/11/2019 - 14:58にwisigothwisigoth さんによって投稿されました。
Explained by wisigothwisigoth
ヒンディー語

खुद को शांत रखने में सक्षम न हो पाना ,क्योंकि आप भयभीत हैं और स्थिति को संभाल नहीं सकते

金, 27/12/2019 - 12:17にRamesh MehtaRamesh Mehta さんによって投稿されました。
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta

歌詞中の "Perdre contenance"

Charles d'Orléans - Qui a toutes ses hontes bues.

Quand les gens rient, il faut qu'il rie aussi.
Le faire rougir est impossible.
Il ne peut perdre contenance.

Daniel Lavoie - Tirelou

Le front bourré de connaissances
Tant de mots sortaient de sa bouche à lui
Qu′il me fit perdre contenance