✕
オリジナル歌詞
3 回翻訳した
Star Trainの歌詞
手探りで夢をみる
何もない ただ信じて
宇宙までが遠いほど
片道切符を求めて
気付いてくれる人がいる
誰も見向きもしなくても
肩を組んで笑ってきた
僕らはきっと負けない
I don't want anything
いつだって今が
常にスタートライン
Music is everything
遥かなユニバース
走れ Star Train
線路のない道をゆく
想像を超えて進みたい
歯車のように噛み合う
力は一人じゃ伝わらない
(×3):
I don't want anything
いつだって今が
常にスタートライン
Music is everything
遥かなユニバース
走れ Star Train
OndagordantoPerfume: トップ3
| 1. | エレクトロ・ワールド (Electro World) |
| 2. | 再生 (Saisei) |
| 3. | だいじょばない (Daijobanai) |
コメント
The song is also performed by Parks in the Japanese drama called Fight song (can be watched on Viki). That version is called ’スタートライン’ (=Start Line) and it's more like "punk rock". Lyrics are different and there's no official video to it so I'll just link it here for those who are interested:
https://youtu.be/7Ye_5W2t-W0
Information about the drama and the song:
https://randomjpop.blogspot.com/2022/01/fight-song-perfume-star-train.html