広告

Personal Jesus (アラビア語 訳)

  • アーティスト: Depeche Mode
  • 共演者: Marilyn Manson, Johnny Cash, Szabó Ádám
  • 曲名: Personal Jesus 26 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語, ウクライナ語, エストニア語, ギリシャ語 #1, #2, #3, クロアチア語 #1, #2, スペイン語 #1, #2, セルビア語 #1, #2, トルコ語 #1, #2, ドイツ語, ハンガリー語 #1, #2, #3, フランス語, ブルガリア語, ポルトガル語 #1, #2, ポーランド語, ルーマニア語, ロシア語
アラビア語 訳アラビア語
A A

يسوع الخاصّ بك

امتدد [يدك] والمس الإيمان
يسوع الخاصّ بك
أحد سيسمع صلواتك
أحد سيهتمّ [بك]
يسوع الخاصّ بك
أحد سيسمع صلواتك
أحد موجود هناك
أنت تشعر بأنّ [لا أحد] يعرفك وبأنّك لوحدك
الجسد والعظمة جنب الهاتف
أرفع سمّاعة الهاتف
سأجعلك مؤمنا
اختر [الشيء] الثاني الأفضل
جرّبني
هناك أشياء تضيّقك
الّتي تحتاج إلى أن تصرّح بها
إنّني أنقذ
تعرف أنّني غفّار
امتدد [يدك] والمس الإيمان
يسوع الخاصّ بك
الشعور غير معروف وأنت لوحدك تماما
الجسد والعظمة جنب الهاتف
أرفع سمّاعة الهاتف
سأجعلك مؤمنا
إنّني سأنقذ
تعرف أنّني غفّار
امتدد [يدك] والمس الإيمان
يسوع الخاصّ بك
امتدد [يدك] والمس الإيمان
 
I see that some people include copyright limitations in their translations. You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from (lyricstranslate) and who's the author (Tessar), and as long as it's not for commercial use or anything.

Możecie używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek chcecie, także bez mojej zgody, tak długo, jak nie czerpiecie z tego korzyści finansowych i podajecie, z jakiej strony je wzięliście i kto jest ich autorem.

يمكن لكل أحد أن يستخدم ترجماتي حتى دون أن يطلب الإذن مني ما دام اسم الصفحة مذكورا وكذلك اسمي أنا وما دامت قراءة ترجمتي أو سماعتها مجانية
日, 16/12/2018 - 08:47にTessarTessarさんによって投稿されました。
火, 19/02/2019 - 15:55にTessarTessarさんによって最終編集されました。
英語英語

Personal Jesus

コメント
Jethro ParisJethro Paris    火, 03/09/2019 - 00:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.