✕
Pitchi
Pitchi - est le mac qui punit
de Portillo à l'Arganzuela,
et il n'y a pas de cocotte
qui ne veuille pas être amie
d'un serveur rassurant.
Pitchi !
Mais moi qui me débrouille,
lorsqu'une s'approche trop,
si elle ne lâche pas le pognon,
je lui fournis deux coups ;
en lui attisant la chandelle
je suis un flagellateur.
Pitchi
est le mac qui punit
de Portillo à l'Arganzuela,
car il n'y a pas de cocotte
qui ne veuille pas être amie
parce qu'il est flagellateur.
Pitchi !
Je n'épargne pas les efforts :
je les élève et les organise
et puis je leur prends un sou
pour le dépenser dans mes vices,
et rester comme un monsieur.
Vas-y, et qu'on t'ondule
avec la Permanent,
et pour t'adoucir, qu'ils te donnent Cold cream.
À un bon poussin demande-lui de payer,
pas à moi, celle-là n'est pas encore née.
Vas-y, et qu'on t'ondule avec la Permanent,
et si tu t'étouffes, prends-le avec du Seltz !
Tu es, Pitchi, pour moi
de ce qu'on ne rajoute pas,
et je connais quelques-unes
qui sont désespérées après toi.
Mais ne me touche pas !
Car je n'ai pas envie !
Eh bien, je suis moi !
Vas-y, et qu'on t'ondule avec la Permanent,
et pour t'adoucir, qu'ils te donnent Cold cream.
À un bon poussin demande-lui de payer,
pas à moi, celle-là n'est pas encore née.
Vas-y, et qu'on t'ondule
avec la Permanent,
et si tu t'étouffes,
prends-le avec du Seltz !
| ありがとう! ❤ |  |  |
| 1回ありがとうと言われました | ||
2017-09-17に
Valeriu Raut さんによって投稿されました。
Valeriu Raut さんによって投稿されました。
roster 31 さんのリクエストを受け追加されました2017-09-18にValeriu Raut さんによって最終編集されました。
Valeriu Raut さんによって最終編集されました。✕
Pichi のコレクション
| 1. | Gender bender story |
Sara Montiel: トップ3
| 1. | Amado mío |
| 2. | Madrid, Madrid, Madrid |
| 3. | Fumando espero |
コメント
Sarasvati Valeriu Raut
月, 18/09/2017 - 21:38
Estimada Emilia, te agradezco los consejos preciosos que me has dado en la letra privada.
Sepas que no me ofendo si me corriges; cometer errores es normal y natural.
Solamente los vagos (que no hacen nada) nunca se equivocan.
Te invito a escribir abiertamente tus sugerencias, propuestas o correcciones.
Un saludo cordial.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Une traduction difficile, car je ne connais pas le jargon des proxénètes.
Il faut que je l'apprenne ; il servirait peut-être à quelque chose.
Le genre musical de cette chanson s'appelle « scottish ».
Une danse lente, devenue moderne en Europe au siècle XIX,
et très populaire dans le Madrid des années 30.