広告

Picture In My Head (내 머릿속 사진) (英語 訳)

  • アーティスト: Uncontrollably Fond (OST) (함부로 애틋하게)
  • フィーチャリングアーティスト: Kim Woo Bin
  • 曲名: Picture In My Head (내 머릿속 사진) 2 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, 英語

Picture In My Head (내 머릿속 사진)

또 하루가 지나갔어
아무 일도 없던 것처럼
 
괜찮다 괜찮다 하면서
날 위로해 봐도
괜찮지가 않네
 
너를 보낸 후 내 가슴은
텅텅 비워져 버렸지만
너 아닌 다른 사람으론
이 빈자리를 채울 수 없네
 
니 눈빛도 니 손길도
불지 않는 바람처럼 내 곁을 맴돌아
내 머리 속 사진은 너 뿐야
이제 난 돌아갈 곳이 없어
 
I can’t see anything
 
Miss you, love you
But I have to let
all of your pieces go
 
내 머리 속 사진은
너뿐이야 (너뿐이야)
너뿐이야 (너뿐이야)
너뿐이야 (너뿐이야)
너뿐이야
 
널 지울 수 없어
 
土, 28/10/2017 - 16:07にMiley_LovatoMiley_Lovatoさんによって投稿されました。
日, 05/11/2017 - 18:21にMiley_LovatoMiley_Lovatoさんによって最終編集されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Picture In My Head

Another day has passed
As if nothing happened
 
I try comforting myself
By saying it’s alright
But I’m not alright
 
After I let you go
My heart has become empty
I can’t fill it up
With another person
 
Your eyes, your touch
They stay next to me like the wind that won’t blow
The picture in my head is only you
Now I have nowhere to go
 
I can’t see anything
Miss you, love you
But I have to let
all of your pieces go
 
The picture in my head is
Only you (only you)
Only you (only you)
Only you (only you)
Only you
 
I can’t erase you
 
日, 06/05/2018 - 15:38にbts_pandasbts_pandasさんによって投稿されました。
ありがとう!You can thank submitter by pressing this button
6回ありがとうと言われました
"Picture In My Head ..."の翻訳をもっと見る
英語 bts_pandas
Uncontrollably Fond (OST): トップ3
コメント