✕
Veneno Rosa
Entro pateando la puerta, haciendo temblar todo el lugar
Solo toma asiento y mírame, come palomitas y guarda silencio
Yo hablo sin ningún filtro, cada lugar que piso es una pasarela
Incluso con los ojos cerrados, siempre doy justo en el blanco
Cada vez más personas caen por mis encantos
Solo bastaque mueva un poco el dedo para derrumbarlo todo
Fue bastante elegante como para haber sido un espectáculo falso
No tiene sentido, no podrás sacar ni un solo dólar
Finalmente la noche ha llegado, florezco como una flor venenosa
Después de haber robado tu alma y corazón
Mira lo que nos hiciste hacer
El fuego que lentamente te pondrá a dormir
Es tan hermoso que llega al punto de ser brutal
Yo hago que sientan el dolor
Este es ese veneno rosa
Este es ese veneno rosa
Este es ese veneno rosa
Corre por las venas del todo el mundo
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos sorprendidos
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos gritando
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Corre por las venas del todo el mundo
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos sorprendidos
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos gritando
Traemos pintura negra y munición, dejando atrás cuerpos al igual que Rambo
Descansen en paz, por favor, enciendan una vela
Este es la vida de una vándala, llevando una máscara, pero es una marca de lujo
No soy yo si no estoy usando un "Crimen de la moda"
Diamantes brillando, conduciendo en silencio, ignoro lo que todos dicen, voy a seguir en lo mío
Volando un jet privado de un lado del mundo al otro con el piloto en lo alto del cielo
Estoy creando tendencia, todos quieren este estilo y no hay nadie que tenga oportunidad contra mí
Porque los dejamos a todos en el suelo, cuerpos apilados y pegados como si fuera un baile lento
Finalmente, la noche ha llegado, florezco como una flor venenosa
Después de haber robado tu alma y corazón
Mira lo que nos hiciste hacer
El fuego que lentamente te pondrá a dormir
Es tan hermoso que llega el punto de ser brutal
Yo hago que sientan el dolor
Este es ese veneno rosa
Este es ese veneno rosa
Este es ese veneno rosa
Corre por las venas del todo el mundo
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos sorprendidos
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos gritando
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Corre por las venas del todo el mundo
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos sorprendidos
Impacta sobre ti como un misil, dejando a todos gritando
Si es lo quieres, puedes intentar provocarnos
No podrás con nosotras y lo sabes muy bien
Ese veneno ya se ha extendido por todo tu cuerpo
Puedes ver el océano rosa justo frente a tus ojos
Ven e intenta darme pelea, es todo o nada, sin miedo
Como si fuera una estrella de rock
Ven e intenta darme pelea, puedo con todos los que quieran
Paren todo, y suelten el drop
Yo hago que sientan el dolor
Ratatata, ratatata, ratatata, ratatata
Ratatata, ratatata
Impacta sobre ti
Impacta sobre ti
Impacta sobre ti como un misil
Ratatata, tratatata, ratatata, tratatata
Ratatata, tratatata
Yo hago que sientan el dolor
ありがとう! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
ゲストに2回 感謝された
2022-08-19にCaughtUpInRV さんによって投稿されました。
2022-08-25にCaughtUpInRV さんによって最終編集されました。
✕
"Pink Venom"の翻訳を手伝ってください。
Pink Venom のコレクション
1. | Most Viewed K-POP MV in first 24 Hours |
2. | BLACKPINK World Tour “BORN PINK” Setlist |
3. | BLACKPINK | BORN PINK - The 2nd Album |
BLACKPINK: トップ3
1. | Shut Down |
2. | 붐바야 (Boombayah) |
3. | Pink Venom |
Idioms from "Pink Venom"
1. | en el blanco |
2. | 모 아니면 도 |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
¡Stream "Wish You Hell" album by WENDY"!
名前: Mafer
役割: Master
投稿:512 回翻訳した, 18件の歌詞を音訳した, 70の曲, 17 collections, 1203回 感謝された, 30件のリクエストを解決した 22人のメンバーの方を助けました, 1件の書き起こしリクエストを遂行した, 21件のコメントを残しました, added 3 annotations
言語: 母国語 スペイン語, 流暢 スペイン語, 英語, advanced スペイン語, 英語, intermediate フランス語, beginner 韓国語・朝鮮語, 日本語, ロシア語
Avísenme cualquier error :)
Y sigue apoyando a BLACKPINK