広告

Più bella cosa (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti
  • 曲名: Più bella cosa 22 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, アルバニア語, ギリシャ語 #1, #2, #3, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, チェコ語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ペルシャ語, ポーランド語, マケドニア語, ルーマニア語, ロシア語, 英語 #1, #2, #3
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

nešto najljepše

kako je započela neću saznati
beskrajna priča sa tobom
koja si postala moja jedina
jedina za cijeli život
potrebna je strast sa tobom
i barem malo ludila
potrebna je ideja za to
o maštanju i snovima
 
sjećaš li se kad
sam ti pjevao
ti drhtala si
 
reći ću ti nešto
ako ne znaš ti
za mene još isto vrijedi
 
potrebna je strast sa tobom
i ne smije je nedostajati nikada
potrebno je umjeće kako bi
srce kucalo jače, to znaš
 
pjevanje o ljubavi
nije dovoljno nikada
ali može poslužiti
da ti kažem ponovo
da ti kažem da
najljepša stvar nije
ljepša nego što si ti
jedinstvena kao ti
beskrajna kada poželiš
hvala ti što postojiš
 
kako to da ne prolazi s godinama
beskrajna žudnja za tobom
ustvari misterij si koji još
koji još nosim ovdje unutar sebe
 
postajat će trenuci koje dobijam
oni dijelići sekunde koje daješ mi
postajat će riječi ali ipak
to je rad glasa,to znaš
 
水, 26/01/2011 - 00:10にhercahercaさんによって投稿されました。
イタリア語イタリア語

Più bella cosa

コメント
GuestGuest    火, 07/06/2011 - 19:22

good,but some mistakes change the meaning