✕
Моћ
Не оклевај, само настави
Немамо више времена
Будућност ти зависи од твоје маште
Одбаци страхове, можемо ми то, у реду је
Сви кључеви су у твојим рукама
Некада си сањала и отворених очију
Надам се да никада нећеш заборавити
Данас, хајде да
Заједно изгоримо од забаве
Као да смо постали један осећај, осећај
Зато полуди са мном
Имамо ту моћ, моћ
Када год ме видиш
Када год осетимо срца другога
Моћ, моћ
Постајемо јачи
Сада појачај ту музику
Имамо ту моћ, моћ
Путем ове музике
Када певамо једним гласом
Моћ, моћ
Постајемо јачи
Сада појачај ту музику
Моћ, моћ
Сада појачај ту музику
Не брини се више, стани
Чак и сада време откуцава, тик-ток
Покушаћемо
Идемо, имамо тај бенг-бенг пау-вау
Мелодијом из твојих слушалица
Искључи сву буку и појачај тон! Више!
Имамо ту моћ у свако доба
Некада си сањала и отворених очију
Надам се да никада нећеш заборавити
Данас поново, хајде да
Заједно изгоримо од забаве
Као да смо постали један осећај, осећај
Зато полуди са мном
Имамо ту моћ, моћ
Када год ме видиш
Када год осетимо срца другога
Моћ, моћ
Постајемо јачи
Сада појачај ту музику
Имамо ту моћ, моћ
Путем ове музике
Када певамо једним гласом
Моћ, моћ
Постајемо јачи
Сада појачај ту музику
Када наступе тешки дани, сети се, драга
Нас, прелепих
Моћи да поново устанеш
Она је у теби
Имамо ми ту
Имамо ту моћ, моћ
Путем ове музике
Када певамо једним гласом
Моћ, моћ
Постајемо јачи
Сада појачај ту музику
Имамо ми ту
Имамо ми ту
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
שרון מזוז | 6年 3ヶ月 |
2017-12-25にjelena.milenkovic.9619 さんによって投稿されました。
著者コメント:
Текст сам првобитно преводила у мушком лицу мислећи да би било прикладније јер постоји и тумачење да је ова песма посвећена самим члановима групе, али сам у последњем тренутку ту променила у женско лице због "babe" при крају песме. Било како било, песма је упућена генералној публици где род не би требало да буде од великог значаја, али је употребљен женски због природе превода.
✕
Power のコレクション
1. | EXO | Videography |
2. | EXO || The War |
3. | Power |
EXO: トップ3
1. | LOVE SHOT |
2. | Let Me In |
3. | 첫 눈 (The First Snow) (chot nun) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)