広告

Pure minua (フランス語 訳)

  • アーティスト: Ruoska
  • 曲名: Pure minua 4 回翻訳しました
  • 翻訳: フランス語 #1, #2, ロシア語, 英語
校正待ち
フランス語 訳フランス語
A A

Mords-Moi

バージョン: #1#2
Aller, j'attends.
Je fais mon rond, tel un loup.
Viens à moi, ou je le ferai.
Le sang bout, la plaie est ouverte.
 
(Mords-moi! Mords-moi!)
 
J'ai, comme toi.
Déchus à tous les péchés.
Tu es comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
J'ai, comme toi.
Détaché les ailes de l'ange.
Tu es comme moi.
 
Dans le noir, avec des doigts chauds,
Tu peux voir les cicatrices du corps de plus près.
Fais-moi entrer, ou je viendrai,
Le sang bout, la plaie est ouverte.
 
(Mords-moi! Mords-moi!)
 
J'ai, comme toi.
Déchus à tous les péchés.
Tu es comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
J'ai, comme toi.
Détaché les ailes de l'ange.
Tu es comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
 
J'ai, comme toi.
Déchus à tous les péchés.
Tu es comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
J'ai, comme toi.
Détaché les ailes de l'ange.
Tu es comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
 
J'ai, mords-moi.
Tu es, mords-moi.
Comme moi, mords-moi.
Comme toi, mords-moi.
 
水, 18/06/2014 - 20:04にRoméo NightinamareRoméo Nightinamareさんによって投稿されました。
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
フィンランド語フィンランド語

Pure minua

"Pure minua"の翻訳をもっと見る
フランス語 Roméo Nightinamare
Ruoska: トップ3
コメント