Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Raj Kapoor

    Pyar Hua Ikraar Hua → ルーマニア語 の翻訳

共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Suntem îndrăgostiți

Raj Kapoor - Shree 420
Pyar Hua Ikraar Hua / Suntem îndrăgostiți
 
-- R --
Suntem îndragostiti,
Stim ca e pasiune la mijloc
Totusi, de ce inimile noastre
sunt pline de teama?
 
--1 --
Inima ma avertizeaza ca drumul ce ni
se asterne înainte nu e usor
Nu prea stim spre ce ne îndreptam
Destinatia noastra este în ceata.
 
-- R --
Suntem îndragostiti,
Stim ca e pasiune la mijloc
Totusi, de ce inimile noastre
sunt pline de teama?
 
-- 2 --
Garanteaza-mi ca nimic nu va
tulbura ritmul dragostei noastre.
Garanteaza-mi ca timpul
nu te va schimba.
 
-- R --
Suntem îndragostiti,
Stim ca e pasiune la mijloc
Totusi, de ce inimile noastre
sunt pline de teama?
 
-- 3 --
In ziua când nu vei mai fi al meu
Luna nu va mai straluci
In fiecare noapte cineva
va asculta povestea noastra.
 
-- R --
Suntem îndragostiti,
Stim ca e pasiune la mijloc
Totusi, de ce inimile noastre
sunt pline de teama?
 
-- 4 --
Tinerii de mâine vor
cânta melodia noastra
Chiar daca noi nu vom mai fi
Dragostea noastra va dainui.
 
オリジナル歌詞

Pyar Hua Ikraar Hua

元の歌詞を見るにはここをクリック (ヒンディー語)

コメント
Don JuanDon Juan
   日, 25/06/2017 - 23:15

Please remove the 1st stanza of this translation as it is not in the song - if you have any further information you'd like to give on a translation, please use the Submitter's Comment field - not the translation text.