✕
Ostani sa mnom
Zašto su koferi izvan ormara?
Nisam čuo tvoje korake u susjednoj sobi,
jer nije bilo nikoga unutra.
Odzvanja ova tišina,
i ništa ne ostaje na svom mjestu,
odlaziš žureći i ne želiš me ni pogledati.
Polako mi objasni što se dogodilo,
nikada u životu nisi razgovarala ovako sa mnom.
Možda ostavim po strani da vodim te za ruku
i sama ogoliš svoje srce...
Ostani sa mnom,
jer čuvam vrijeme za tebe.
Neće mi se ponovno dogoditi,
jer u biti nikada nisam ni otišao..
Ovaj put neću zaboraviti da ti kažem,
da ti si otkucaj na mojem satu.
Da ti si ono najbitnije,
ostani moj glasu..ostani moj glasu,
ostani ljubavi moja...
Napravit ću kavu,
vratit ćemo se na onaj poljubac koje ljeto nam je dalo.
I ne mogu zaboraviti sjaj nad tvojom mokrom kožom..
Goli zagrljeni,
pijući naše usne,
pokušajmo ponovno još jednom...
Ostani sa mnom,
jer čuvam vrijeme za tebe.
Neće mi se ponovno dogoditi,
jer u biti nikada nisam ni otišao..
Ovaj put neću zaboraviti da ti kažem,
da ti si otkucaj na mojem satu.
Da ti si ono najbitnije,
ostani moj glasu..ostani moj glasu,
ostani ljubavi moja...
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
art_mhz2003 | 3年 6ヶ月 |
2018-05-22にsan79 さんによって投稿されました。
著者コメント:
Slobodniji prijevod.
✕
Antonio José: トップ3
1. | A un milímetro de ti |
2. | La Noche Perfecta |
3. | Tu boca |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Music is my life..the lyrics are my story!!
名前: Sandra
役割: Retired Editor
投稿:1793 回翻訳した, 255件の歌詞を音訳した, 706の曲, 10314回 感謝された, 491件のリクエストを解決した 162人のメンバーの方を助けました, 290件の書き起こしリクエストを遂行した, added 4 idioms, 11件のイディオムを説明しました, 2585件のコメントを残しました
言語: 母国語 クロアチア語, 流暢 ボスニア語, モンテネグロ語, 英語, クロアチア語, マケドニア語, セルビア語, スペイン語, beginner クロアチア語(カイ方言), クロアチア語(チヤ方言), ドイツ語, ポルトガル語, スロヴェニア語, イタリア語
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79