✕
翻訳
Rózsaszín fiú
Visszafogott, semmi nyomás
Csak lógj velem és az időjárásommal
Rózsaszín fiú,
Hallom, ahogy a zajokat csinálod a világról, amit látni akarsz
És nagyon dühös vagyok,
Mert megöltem annak az optimistának a maradékát is, aki bennem volt
A szívek törnek, a háborúk tombolnak,
És én pedig levettem a szemüvegem
Idegessé tettél, épp a kötelem végén állok
Egy félig üres lány - ne nevettess meg, mert meg fogok fulladni
Csak hagyj sírni egy kicsit tovább
Nem fogok mosolyogni, ha nem akarok
Hé haver, nem lehetünk mindannyian olyanok, mint te
Azt kívánom, bárcsak mi is rózsaszínek lehetnénk
Az én rózsaszín fiúm
Visszafogott, semmi nyomás
Csak lógj velem és az időjárásommal
És azt akarom, ne ragaszkodj ahhoz, hogy nem vagyok egy reménytelen helyzet
Mert rengeteg dolgok túl vagyok már
Tényleg, minden amit tennem kell, csak dühösnek maradnom,
Ha neked ez oké
De a szívek törnek és a háborúk tombolnak tovább
És én pedig levettem a szemüvegem
Ideges lettem, amikor egy viccé tettél
Egy félig üres lányt - ne nevettess, mert...
Csak hagyj sírni egy kicsit tovább
Nem fogok mosolyogni, ha nem akarok
Hé haver, nem lehetünk mindannyian olyanok, mint te
Azt kívánom, bárcsak mi is rózsaszínek lehetnénk
Az én rózsaszín fiúm
Hagyj egyedül egy kicsit tovább
Azt hiszem a kocsiban akarok maradni
Nem akarom, hogy bárki is lássa, ahogy sírok most
Azt mondod "nézzük a jó oldalát"
Erre én "nos, talán akkor, ha meg akarsz vakulni"
Azt mondtad, a szemeim túl sötétek lettek
De fiú, még csak nem is láttad az elmém
Csak hagyj sírni egy kicsit tovább
Nem fogok mosolyogni, ha nem akarok
Hé haver, nem lehetünk mindannyian olyanok, mint te
Azt kívánom, bárcsak mi is rózsaszínek lehetnénk
Az én rózsaszín fiúm
Visszafogott, semmi nyomás
Csak lógj velem és az időjárásommal
wehavethestars✕
Rose-Colored Boy のコレクション
| 1. | Songs in colour and about colours 2 |
| 2. | Paramore | After Laughter (2017) |
Paramore: トップ3
| 1. | The Only Exception |
| 2. | All I Wanted |
| 3. | Still Into You |
Idioms from "Rose-Colored Boy"
| 1. | look on the bright side |
コメント