Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Christina Rossetti

    The Rainbow → ルーマニア語 の翻訳

  • 5 回翻訳した
    スペイン語
    +4 more
    , ドイツ語 #1, #2, ルーマニア語, ロシア語
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

The Rainbow

Boats sail on the rivers,
And ships sail on the seas;
But clouds that sail across the sky
Are prettier far than these.
 
There are bridges on the rivers,
As pretty as you please;
But the bow that bridges heaven,
And overtops the trees,
And builds a road from earth to sky,
Is prettier far than these.
 
翻訳

Cel Curcubeu

Barcile se trec pe rau
Si corabiile se trec pe mare
Insa norii ce se trec ei in inalt
sunt de departe mai frumosi ca ele
 
Poduri invaluite-s peste rauri
asa frumoase cum ai vrea a fi
Insa cel curcubeu ce-nvaluie -naltul
peste-a pomilor creasta-i vazut
si-are cale-a construi de la pamant la cer
e de departe mai frumos ca ele
 
The Rainbow のコレクション
Christina Rossetti: トップ3
コメント