Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Rainer Maria Rilke

    Klage • Das Buch der Bilder

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞

Klageの歌詞

O wie ist alles fern
und lange vergangen.
Ich glaube, der Stern,
von welchem ich Glanz empfange,
ist seit Jahrtausenden tot.
Ich glaube, im Boot,
das vorüberfuhr,
hörte ich etwas Banges sagen.
Im Hause hat eine Uhr
geschlagen….
In welchem Haus? …
Ich möchte aus meinem Herzen hinaus
unter den großen Himmel treten.
Ich möchte beten.
Und einer von allen Sternen
müßte wirklich noch sein.
Ich glaube, ich wüßte,
welcher allein
gedauert hat,
welcher wie eine weiße Stadt
am Ende des Strahls in den Himmeln steht….
 

 

"Klage"の翻訳
英語 #1, #2
Rainer Maria Rilke: トップ3
コメント