The Re-Up (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Eminem (Marshall Bruce Mathers III)
  • フィーチャリングアーティスト: 50 Cent
  • 曲名: The Re-Up
広告
英語

The Re-Up

[Intro: Eminem]
[Eminem beatboxing.]
We should do something like that, yeah
 
[Hook - 50 Cent]
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Yeah, that's what's up!
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, b-boom, Shady!
 
[Verse 1 - Eminem]
There's never been this, much of a menace in this game as this
And it's the, most sinister duo in the business
Once again its the, illest and realest killas
The most villainous, Dre protege, Shady apprentice
Drop them zeros and get with these heroes
Do you want losers or winners, this music is in us, and it's
Not over till we say it's finished and G-Unit spinners
Will keep spinnin', this is Hip Hop when it's in it's
Truest form, the greatest, Hate us or love us
Make voodoo dolls of us and keep sticking them pins in us
Thick as his skin is or as short as his wick is
The trick is to be able to walk big as his dick is
And as sick as his music is, or was, still is
Whatever, forever, he will be the illest
To ever sh-shock the world, what to do next
He's already reconciled with his {ex}, a chainsaw and an axe
Choke a bitch to death, strangle her neck
While we have sex, while Bill Clinton plays the sax
I sprays the facts, yeah, bring Shady on back
The maniac of rap, devil baby on crack
Resurrect, I never left, baby, I'm bad
I've gone mad, my comrade Dre-zie automatically
Says I'm too broke to fix, way beyond that
I may be off drugs, but it's made me off track
In fact, this right here very well could be the last rap
I ever do spit, I'll never do shit, that's that
Fuck it, I quit, suck on a dick, jackass
I'm done with this whack ass rap, kiss my black ass!
 
[Verse 2 - 50 Cent]
Nah, Em, tell them to kiss my black ass, the clean parts, the shitty parts
My bullet wounds, my beauty marks, the Fif'll tear you're ass apart
I came in this game crushin' motherfuckers from the start
Shady paid me, Shady crazy, Fifty crazy rich, bitch
Different day, nothing change, it's the same shit, trick
Teflon wrapped on, case I get clapped on
D's searching the whip, glad I left the MAC home
Still grinding, still shining, nigga lord knows
You rocking with the kid to spit sicker sick flows
I carried Game's style for nine months and gave birth to it
Now I'm feeling like a proud father watching him do it
Everyday Dre day, front and cause a melee
Turn the town upside down with a frown upside down
I smile through something fowl, and watch my money pile
I'm fucking with straight stacks, I'm kicking you straight facts
I hit you with it, bag it, pump it, bring me mines right back!
 
[Hook - 50 Cent (Eminem)]
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Go 'head front, get fucked up!
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Yeah, that's what's up!
Now boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, I hit your ass up!
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, Yeah, that's what's up! (Yeah!)
Boom boom chuck, boom b-boom chuck!
Boom boom chuck, (It's the Re-Up!)
Shady, Shady
 
月, 13/01/2014 - 19:53にzhabbazhabbaさんによって投稿されました。
金, 17/05/2019 - 21:30にJethro ParisJethro Parisさんによって最終編集されました。
クロアチア語 訳クロアチア語
Align paragraphs
A A

Obnova

(Intro - Eminem)
*Beatboxing* Da, trebali bi napraviti nešto takvo
 
(Refren - 50 Cent)
Bum bum čak, bum bi bum čak!
Bum bum čak, o da, to je!
Bum bum čak, bum bi bum čak!
Bum bum čak, bi bum, Shady*!
 
(Prva kitica - Eminem)
U ovoj igri nikad dosad nije postojala ovakva prijetnja
I to je najzlokobniji dvojac u poslu
Još jednom, najbolesniji i najopakiji ubojice
Najveći zlikovci, Dreov* štićenik i Shadyjev šegrt
Ostavite jadnike i pridružite se ovim junacima
Želite li gubitnike ili pobjednike, glazba je u nama, i
Nije gotovo dok mi to ne kažemo i G-Unitove* ploče
Nastavit će se vrtjeti, ovo je hip-hop u svom
Najstvarnijem obliku, najbolji smo, mrzite nas ili obožavajte
Napravite naše voodoo lutke i bodite ih pribadačama
Čvrst kao i njegova koža i kratak kao i njegov fitilj
Trik je da hoda uzdignute glave kao i njegov kurac
I bolestan kao i njegova glazba, ili ono što je bila, i dalje je
U svakom slučaju, vječno će biti najopakiji
Već se pomirio sa svojom bivšom*, motornom pilom i sjekirom
Skače ti na stol, davi te
Dok se mi seksamo, a Bill Clinton* svira saksofon
Iznosim činjenice,o da, nek se Shady vrati
Manijak rap glazbe, đavolje dijete na cracku
Uskrsnuo, nikad nisam otišao, opak sam, mala
Poludio sam, moj drug Dre-zie automatski
Kaže da sam previše slomljen da se popravim, puno više od toga
Možda sam se skinuo s droge, ali to me izbacilo iz tračnica
Ustvari, ovo bi mi stvarno moglabiti zadnja rap pjesma
Vječno ću bacati rime, nikad neću raditi sranja, to je to
Jebo to, prestajem, napuši se kurca, debilu
Gotov sam s ovom posranom pjesmom, poljubite mi crnu guzicu!
 
(Druga kitica - 50 Cent)
Ne, Em, reci im da poljube moju crnu guzicu, čiste dijelove, zasrane dijelove
Moje rane od metaka, moje madeže, Fif će vam svima isprašiti tur
Igra u igri, rušim kretene od početka
Shady me platio, Shady je lud, Fifty je ludo bogat, pičko
Drugi dan, ništa se nije promijenilo, ista je stvar, jadniče
Nosim pancirku u slučaju da spušim metak
Murija pretražuje kola, drago mi je da sam ostavio pucu doma
I dalje sam glavni, i dalje sijam, stari, Bog zna
Da se igraš s likom koji baca najžešće rime
Nosio sam Gameov* stil devet mjeseci i rodio ga
Sad se osjećam kao ponosni otac dok ga gledam kako to radi
Svaki dan je Dreov dan, pravi se važan i izazovi tučnjavu
Izokrenuo sam ovaj grad naopačke zajedno s mrštenjem
Smiješim se i gledam kako mi se novac gomila
Igram s pravim uozima, iznosim ti gole činjenice
Udaram te s njima, puni, trpaj, pa mi ih vrati!
 
(Refren - 50 Cent (Eminem))
Bum bum čak, bum bi bum čak!
Bum bum čak, hajde, pravi se važan i najebi!
Bum bum čak, bum bi bum čak!
Bum bum čak, o da, to je!
Bum bum čak, bum bi bum čak!
Bum bum čak, isprašim ti tur!
Bum bum čak, bum bi bum čak!
Bum bum čak, o da, to je! (O da!)
Bum bum čak, bum bi bum čak!
Bum bum čak, (To je Obnova!)
Shady, Shady
 
月, 24/03/2014 - 22:06にzhabbazhabbaさんによって投稿されました。
土, 05/04/2014 - 20:47にzhabbazhabbaさんによって最終編集されました。
著者コメント:

http://rapgenius.com/Eminem-the-re-up-lyrics
*Shady - Eminemov nadimak/ alter-ego
*Dre - Dr. Dre, poznati američki reper, mnogo je surađivao s Eminemom i 50 Centom
*G-Unit - 50 Centova grupa
*bivša - u to vrijeme Eminem se pomirio i opet oženio svojom bivšom ženom Kim Scott...da bi se nakon manje od 3 mjeseca ponovno razveo
*Bill Clinton - bivši američki predsjednik
*Game - poznati reper, tada je bio u sukobu s 50 Centom

5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
Eminem: トップ3
Idioms from "The Re-Up"
コメント