広告

"Дерево (Derevo)"の翻訳を手伝ってください。

  • アーティスト: Odyn v kanoe
  • アルバム: Один в каное
  • 曲名: Дерево (Derevo)
  • リクエスト: ウクライナ語 → 英語
  • 翻訳: トランスリタレーション #1, #2, ロシア語
ウクライナ語/ローマ字/トランスリタレーション/トランスリタレーション 2
A A

Дерево (Derevo)

І
Слухай, як дерево пускає коріння
Всередині тебе, його гілля
Вигналось вгору до сонця жилами рук.
Там, на вершку, біля твого гнізда,
Виростуть скоро нові міста,
Вулиці твоїх думок - мощений брук.
 
Пр.
Якби ж то не земне тяжіння!
В руці - птах, а не це каміння!
Якби ж то не тут, не на цій мілині,
Ми могли б будувати в собі кораблі!
Якби ж то...
 
ІІ
Дерево в тобі, п'яне від цвіту,
Тінню заступить пів мого світу
Від всевидючого ока, крикливого сонця.
Весни у тобі, відживши свій вік,
Сточать з очей березовий сік,
Не ховай свого лиця!
 
コメント