✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Ցնունդտ Շնորավոր
Քեզ համար այս օրը կյանքում
Համբույրներ ու սեր է իր հետ բերում
Տարին մեկ անգամ է լինում
Տարեդարձն է քո
Քեզ համար այս օրը կյանքում
Համբույրներ ու սեր է իր հետ բերում
Տարին մեկ անգամ է լինում
Ու թվում է նորից ես ծնվում
Կյանքը ժպտում է, ուրախություն է
Չէ որ օրը քոնն է
Քեզ համբուրում են, ամուր գրկում են
Ամենալավ օրն է
Թող շնորհավոր տարեդարձդ լինի
Բոլորն ասեն happy birthday to you
Այստեղ, այսօր մեր սրտերը սիրով լի
Ասում են քեզ հիմա շնորհավոր
It's a birthday party
It's a birthday party
It's a birthday party
Հավաքվել են շուրջդ բոլոր
Հարազատ աչքեր են քո դիմաց
Ու քեզ հետ կիսում են այսօր
Խնդությունը քո
Հավաքվել են շուրջդ բոլոր
Հարազատ աչքեր են քո դիմաց
Ու քեզ հետ կիսում են այսօր
Երջանիկ այս պահերն անմոռաց
Կյանքը ժպտում է, ուրախություն է
Չէ որ օրը քոնն է
Քեզ համբուրում են, ամուր գրկում են,
Ամենալավ օրն է
Թող շնորհավոր տարեդարձդ լինի
Բոլորն ասեն happy birthday to you
Այստեղ, այսօր մեր սրտերը սիրով լի
Ասում են քեզ հիմա շնորհավոր
It's a birthday party
It's a birthday party
It's a birthday party
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
Happy Birthday
Թող շնորհավոր տարեդարձդ լինի
Բոլորն ասեն happy birthday to you
Այստեղ, այսօր մեր սրտերը սիրով լի
Ասում են քեզ հիմա շնորհավոր
2017-04-16にLyricalMiracle さんによって投稿されました。
2020-11-09にLyricalMiracle さんによって最終編集されました。
翻訳
С днём рождения
Для тебя этот день в жизни
Поцелуи и любовь с собой привносит,
Бывает лишь раз в году,
Это твоя годовщина.
Для тебя этот день в жизни
Поцелуи и любовь с собой привносит,
Бывает лишь раз в году,
И чувство, будто вновь рождаешься.
Жизнь улыбается, это радость!
Разве день не твой?
Тебя целуют, крепко обнимают.
Это лучший из дней!
С годовщиной тебя поздравляем!
Пусть все говорят "С днём рождения тебя!"
Здесь сегодня сердца, полные любви,
Выражают сейчас свои поздравления!
Это празднование днюхи!
Это празднование днюхи!
Это празднование днюхи!
Собрались вокруг тебя,
Родные глаза напротив тебя,
И с тобой разделяют сегодня
Торжество твоё.
Собрались вокруг тебя,
Родные глаза напротив тебя,
И с тобой разделяют сегодня
Эти незабываемые мгновения счастья!
Жизнь улыбается, это радость.
Разве день не твой?
Тебя целуют, крепко обнимают.
Это лучший из дней.
С годовщиной тебя поздравляем!
Пусть все говорят "С днём рождения тебя!"
Здесь сегодня сердца, полные любви,
Выражают сейчас свои поздравления!
Это празднование днюхи!
Это празднование днюхи!
Это празднование днюхи!
С днём рождения!
С днём рождения!
С днём рождения!
С днём рождения!
С днём рождения!
С днём рождения!
С днём рождения!
С днëм рождения!
С годовщиной тебя поздравляем!
Пусть все говорят "С днём рождения тебя!"
Здесь сегодня сердца, полные любви,
Выражают сейчас свои поздравления!
ありがとう! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
ゲストに2回 感謝された
2021-01-22にАлла Маргарян さんによって投稿されました。
Наташа Матинян さんのリクエストを受け追加されました
✕
"Ցնունդտ Շնորավոր"の翻訳を手伝ってください。
Armenchik: トップ3
1. | Երանի (Yerani) |
2. | Kiss Me |
3. | Քախցր (Qaxcr) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Garde le sourire, plus rien n'est grave
名前: Алла
役割: ジュニアメンバー
投稿:7 回翻訳した, 12回 感謝された, 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました
ホームページ: vk.com/allapetite
言語: 母国語 ロシア語, 流暢 アルメニア語, beginner 英語, フランス語
From: https://www.musixmatch.com/lyrics/Armenchik/Happy-Birthday