広告

"Antes Dela Dizer Que Sim"の翻訳を手伝ってください。

ポルトガル語
A A

Antes Dela Dizer Que Sim

Ele não sabe o nome dela,
Tem medo de perguntar,
Ela é como atriz de novela,
Que ele gosta de ver sonhar.
 
Ela não sabe o nome dele,
Tem medo de perguntar,
E se as promessas coradas,
Foram bebida a falar.
 
E ele não contou,
Mas ela não escondeu
Com quem a noite passou,
Jura ela o seu Romeu.
 
Ele quer mais,
Ela também,
Talvez por isso nesse dia,
Ele foi vê-la à luz do dia.
 
Ele gosta das formas dela,
Ela diz que ele tem bom ar,
O mundo finge não saber,
Que ele não é rapaz de fiar.
 
Ela tem um novo sorriso,
Mas medo de o partilhar,
Ele gosta mais do que é preciso,
De a desafiar.
 
Ele que sabia de cor,
As moças mais fáceis,
Engates mais rascas.
 
Ela que ficava em casa fechada,
Com medo de ser,
Só mais um rabo de saias.
 
Ele agora diz que a ama,
Dormem juntos só a dormir,
Gosta dela de pijama,
E ela de o corrigir.
Ela agora diz que o ama,
Dormem juntos só a dormir,
Gosta dele desarmado,
E ele de a ver despir.
 
E as velhinhas na cidade,
Sussuram: no meu tempo não era assim,
Oh onde já se viu dois enamorados,
Com cara de parvos,
Antes dela dizer que sim.
 
Mas ele ainda se lembra,
De descer aquelas escadas,
Ganhar coragem, perguntar,
E como raio tu te chamas.
Ela fingiu-se de irritada,
Ofendida pela trama,
Reuniu coragem pro amar,
Perguntou e tu como raio te chamas.
 
Ele agora diz que a ama,
Dormem juntos só a dormir,
Gosta dela de pijama,
E ela de o corrigir.
Ela agora diz que o ama,
Dormem juntos só a dormir,
Gosta dele desarmado,
E ele de a ver despir.
 
E as velhinhas na cidade,
Sussuram no meu tempo não era assim,
Oh onde já se viu dois enamorados,
Com cara de parvos,
Antes dela dizer que sim.
 
ロシア語

 

ログイン登録)して翻訳を投稿
"Antes Dela Dizer Que Sim"の翻訳をもっと見る
コメント