Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
校正待ち
オリジナル歌詞
Swap languages

La Cometa

Sto male senza te,
Volo da te come una cometa,
E anche sotto una Beretta1
Troverò te, troverò te.
 
Senza di te sto male io,
Avvicinati a me, dai,
So che questa estate sarà nostra,
Perché sei mia, perché sei mia.
 
La tempesta copre il cielo ,
Porta neve in giardino,
Urla come un animale,
Piange come un bambino,
E se tu trovi dei momenti,
Invece tutti sti tormenti.
 
E un attimo quando persi te,
Lontano lì cadde la luna,
Cadde la luna...
 
翻訳

The Comet

I'm sick without you
I fly to you like a comet
And also under a beretta
I will find you, I will find you
 
Without you I feel bad
Come closer to meee, come on
I know this summer will be ours
because you are mine, because you are mine
 
The storm covers the sky
Bring snow to the garden,
Scream like an animal,
He cries like a baby
And if you find moments
Instead all these torments
 
And a moment when I lost you
Far away the moon fell
The moon fell ...
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
La Cometa のコレクション
コメント