"Last Remote"の翻訳を手伝ってください。

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞

Last Remote

何にも喩えられないおぞましき色の渦
確かめる者、何故この世界に生み出されたの?
この胸は震える
 
飛び交う見えぬ悪意を感じられたとしたら
誰一人もう正気は保てず
その命さえ投げ出して逃げる
 
心はすぐ色取り替えていずれは黒く染まる
何も無い純白のまま閉じ込めて
独りきりの時の中眠る
 
誰も信じられぬ
ああ 私の心はどこへ向かって漂う
 
いつかは
 
誰も傷付かずに
そう 満たされる場所を見つけ出せると祈る
 
この世で醜いもの
ああ 求めるのならば
人の心を覗き悔やんでしまえ
 
ただ清らかさに
そう ほだされ続けて傷付くならば捨てて
 
誰も信じられぬ
ああ 私の心はどこへ向かって漂う
 
いつかは
 
誰も傷付かずに
そう 満たされる場所を見つけ出せると祈る
 
いずれ淀んでゆく
ああ 心も無垢なら導く術を想い触れよう
 
そして芽生えてゆく
そう 優しさすら閉ざして無へと心を委ね
 
Translation
 
ログインユーザー登録)して翻訳を投稿
コメント